Chunqing Yatou – Capitulo 4 – Dolor

Descargar este Capitulo AQUI

Yao Yao no quería pensar en las desagradables palabras que el hombre había dicho, ella sólo quería escapar de este espantoso anfitrión.

Su pequeña postura fue tocada por el hombre: “Eh…” el subordinado del hombre estaba parado frente a ella, mientras ella estaba llorando.

“¡Maldición! Estoy satisfecho con la reacción”. Cuando el hombre vio este acto de preciosa compasión, el no mostró ninguna piedad, el se sintió incluso más excitado.

Leer más “Chunqing Yatou – Capitulo 4 – Dolor”

Anuncios

Shomin Sample – Volumen 1 – Capitulo 5 – Pero Solo Hay un 50% de Probabilidad de que las Cosas Salgan Bien

“Aika-sama…”

Arisugawa murmuró mientras recobraba la conciencia.

La chica llamada Aika-san fijó su mirada en mi y de inmediato se dirigió hacia mi dirección.

Pasando entre las ojou-samas que estaban diciendo esto y aquello, ella caminó con tanta fuerza que casi parecía cortar el aire hasta que se detuvo en frente de mí.

*mirada* Ella levanto la vista hacia mi rostro. Era cerca de una cabeza más baja.

Leer más “Shomin Sample – Volumen 1 – Capitulo 5 – Pero Solo Hay un 50% de Probabilidad de que las Cosas Salgan Bien”

Shomin Sample – Volumen 1 – Capitulo 4 – Escribiré una Carta de Gratitud

La campana sonó.

Mirando al reloj sobre el escritorio, probablemente indicaba que era la hora del almuerzo.

“Bien entonces, serás presentado ante las estudiantes ahora.”

Kujou-san dijo.

“¿Presentado?”

“Si. A las jóvenes señoritas de primer año de la clase de preparatoria en la que has sido inscrito.”

En ese momento…

…*knock*knock*

Leer más “Shomin Sample – Volumen 1 – Capitulo 4 – Escribiré una Carta de Gratitud”

My Girlfriend is a Magical Girl – Capitulo 9 – Cena “Fresca”

Descargar Capitulo AQUI


 

Zhang Shaoyu se quedo dormido en el sofá.

Lizz se apoyó sobre la puerta de la cocina. Su cuerpo se sentía caliente, como si ella se hubiera empapado en un baño caliente durante demasiado tiempo… Su corazón estaba golpeando tan fuerte que sentía que iba a estallar fuera de su pecho en cualquier momento.

“¿Qué es esta sensación?” Lizz colocó su palma sobre su pecho como si tratara de forzar que el sentimiento se calme, pero solo hizo que aumentara más. Lizz intentó estabilizar su respiración mientras que su pecho se elevaba y bajaba.

Ella apretó sus dientes y se maldijo a sí misma en su mente: ¿Qué estoy pensando? Incluso si soy ‘técnicamente’ su novia, ¿Cómo podría enamorarme de él? ¡Mi objetivo es el poder mágico de la Sagrada Piedra de Sangre, no su afecto! ¡El me robó la Sagrada Piedra de Sangre! ¡Lo odio! ¡Ese bastardo puede quedarse virgen toda su vida!

Con esos pensamientos en su mente, Lizz finalmente endureció su corazón y se forzó a si misma a calmarse. Tomó un profundo respiro, reconfirmó su misión, y volvió a cocinar.

“¡Shaoyu, Shaoyu! ¡Despierta!”

El no sabía por cuánto tiempo estuvo dormido, pero una vez que escucho la voz de Lizz, Shaoyu lentamente abrió sus ojos. La primera cosa que vio fue la hermosa sonrisa de Lizz, ella se veía como una hermosa joven recién casada.

Zhang Shaoyu atontado se levantó a sí mismo empujándose desde abajo hasta una posición sentada. Miró al reloj sobre la pared. Eran las 7:30 PM. El tiempo lo hizo detenerse por un momento. El no había esperado dormir por tato tiempo, y al mirar por la venta, se dio cuenta de que ya estaba oscuro afuera.

El se levantó y vio varios platos sobre la mesa del comedor, y pensó: ¡Oh no! ¡Ella deber haber estado esperándome por mí para que podamos almorzar juntos, pero dado a que no quería despertarme, ella debió haberse contenido de comer hasta ahora!

Con eso, Zhang Shaoyu se sintió conmovido y un poco avergonzado. “Lizz, lo siento, me quede dormido,” él se disculpó. “Tu comida deber estar fría ahora… ¿Quieres que la caliente?”

La cara de Lizz se volvió de perplejidad, “¿Cómo podría haberse enfriado la comida? Acabo de terminar de cocinar.”

“¿Huh?” La confusión de Zhang Shaoyu era evidente por su expresión. “¿Acabas de terminar de cocinar?” El entonces miro al antiguo reloj de 1973 sobre la pared. “¿Mi vista se está yendo o el reloj está mostrando su edad? Juraría que decía 7:30.”

Lisa respondió de forma directa, “¡De que estás hablando, por supuesto que son las 7:30! ¿Todavía estas medio dormido?”

“¿Qué?” Zhang Shaoyu quedo aturdido. “¿No dijiste que ibas a cocinar el almuerzo? ¿Te tomo seis horas? ¿Qué clase de festín imperial hiciste?”

Las mejillas de Lizz se inflaron con ira. “¿¡De que estás hablando!? ¡Los ingredientes que tenias en ese ataúd de hielo no estaban frescos en absoluto! ¡Especialmente el pescado! ¿Sabes cuánto esfuerzo tomo hacerlos frescos? ¡Un montón de esfuerzo! ¡Y tú te animas a decir que tomó mucho tiempo!”

“¿Fresco? Ese pescado ha estado ahí adentro por al menos dos semana, ¿Cómo podrías hacerlo fresco? ¡Además, no es un ataúd de hielo, se llama refrigerador! ¡Decir cosas escalofriantes como esa hace que mi casa suene como una morgue!”

“Como sea, vamos a comer rápido antes que se enfríe.” Lizz tiró de Zhang Shaoyu hacia la mesa del comedor mientras hablaba. Sentado, Zhang Shaoyu descubrió que los tres platos estaban cubiertos, haciéndolos ver solo un poco misteriosos. Lizz con entusiasmos le dijo, “¡Rápido, quita la tapa y echa un vistazo!”

“¡Esta bien! ¡Aquí voy!” La emoción de Lizz había infectado a Zhang Shaoyu. El abrió la tapa del plato más cercano, echando un vistazo a lo que había dentro. En el momento en que vio la comida sin embargo, su entusiasmo dio paso a una mirada en blanco. “¿Qu-Que es esto?”

El vio un repollo chino en flor delante de él. Y eso era. El vegetal verde parecía que recién había sido sacado del campo, lleno con el aroma de tierra fresca.

“¡Es una verdura!” Lizz respondió con una sonrisa radiante.

Zhang Shaoyu estaba tentado de replicar con: ‘¡Cualquiera puede ver que es una verdura! ¡Quiero saber porque esta cruda!’ pero se contuvo a sí mismo, pensando: ¡Cálmate! ¡Cálmate! ¡Esta debe ser una de sus bromas!

Con eso en mente, el extendió el brazo para el segundo plato. Dentro de él había 2 tomates rojos, brillando tan espléndidamente rojos, y todavía húmedas por el rocío. La superficie de las dos frutas parecía exudar frescura…

Aun, aunque el había sido completamente descorazonado, Zhang Shaoyu reunió todo el valor que pudo, y extendió su brazo hasta la tercer tapa. Sin embargo, el momento en que lo abrió, el perdió todo su espíritu y se desplomó en su asiento.

Dentro había un pescado. Un fuerte, y claramente vivo pescado, saltando tan alto como un metro antes de hacer un giro de 361° y cayendo de nuevo sobre el plato, retorciéndose como una muestra de su vitalidad.

Zhang Shaoyu agarró el pescado y lo miró luchar en el aire mientras lo sostenía. No podía contenerse más y finalmente le dio voz a sus quejas. “¡Esto esta condenadamente fresco!”

En la comunidad mágica, la profesora de Lizz a veces le contaba que animales y plantas contenían un cierto grado de poder mágico. Si se comían crudas, concedería al consumidor poder mágico comparable al valor de un día de meditación. Por consiguiente, Lizz había intentado vivir su vida diaria solo consumiendo comida cruda, pero  aunque valga la pena,  ella todavía era una chica. ¿Cómo podía soportar el hedor de la comida cruda? Por eso, Lizz solo comía una vez al día. Mientras todos los demás disfrutaban sus comidas, Lizz temía su hora de la comida todos los días.

Para ayudar a Zhang Shaoyu a aprender magia, ella fue incluso tan ‘considerada’ que uso su magia para revivir el pescado muerto. El círculo mágico que ella había dibujado para lograr esto era la razón de que le tomara tanto tiempo prepara la comida.

Lizz le apuro felizmente, “¡Shaoyu! ¡Disfrútalo mientras todavía está vivo y fresco!”

A pesar de querer llorar, a Zhang Shaoyu ya no le habían quedado mas lagrimas, “Oh mis ancestros ¡No me digas que saltaste aquí desde alguna sociedad de las cavernas! Hay un límite para las bromas, ¿sabes…? ¿Quién diablo comería esta cosa cruda? ¿Huh? Espera un segundo, esto había estado en la nevera por dos semanas, ¿Cómo pudiste hacerlo… estar fresco?”

Lizz se sorprendió por su pregunta. ¡No puedo dejarle saber sobre la magia! Pensando rápidamente, ella salió con una mentira random. “Um, bueno… ¡Utilicé un cierto método único para eso!”

“¿Cuál método único?”

“Um… Eso es… Uh…” Lizz hizo una pausa por bastante tiempo antes de que su expresión se volviera solemne. “¡Sí! ¡Es aquel método! ¡El que solo las mujeres saben! ”

Zhang Shaoyu frunció el ceño ante esa extraña declaración. “¿Huh? ¿Un secreto que solo las mujeres saben? ¿Eres la legendaria mujer espadachín, o eres el ‘girasol del arte de la espada’? Oh espera, el ‘girasol del arte de la espalda’ solo se transmitía por eunucos… ¡Ah! ¡Eunucos o no, ese no es el problema aquí! ¡No puedo comer alimentos crudo, no soy un hombre de las cavernas!”

Habiendo dado voz a sus quejas, Zhang Shaoyu se paró y se llevó los tres platos con él a la cocina.

Su acción sorprendió a Lizz. “¡Shaoyu! ¿Qué estás haciendo?”

“¡Voy a hacerlo por mi cuenta! ¡Te mostrare lo que es la verdadera cocina!”

Lizz inclinó su cabeza y preguntó, “¿Qué cocina…? ¡Qué estás haciendo! ¡Solo come el pescado!”

Zhang Shaoyu no respondió  a esa declaración. El solo miro hacia el cielo y preguntó, “¡Oh mi Lady Gaga! ¿Desde donde empiezo?”

El fue a la cocina, encendió la estufa, y puso una cacerola encima. El también tomó algunos ingredientes de la nevera, y con los dos tomates, el repollo, y el pescado rápidamente y con habilidad hizo cuatro platos.

Después de que terminó de cocinar, Zhang Shaoyu tomó todos los platos y los puso sobre la mesa delante de Lizz. No había un plato entre ellos que Lizz reconociera. El aroma proveniente de los platos casi la hacia babear. Con ojos centelleantes ella preguntó, “¡Shaoyu, Shaoyu! ¿Qué es esto? ¡Se ve y huele muy bien!”

Zhang Shaoyu le explicó con orgullo, “Esto es un pescado a la parrilla, esta es la carne agridulce, también hay tomates con huevos revueltos, y para el final, repollo Chino en flor frito. ¡Esto es lo que comen la gente normal!”

Al haber vivido en un país extranjero desde joven, Lizz nunca había escuchado alguno de esos tipos de platos, mucho menos verlos. Ella cogió una cucharada y olio la comida como un cachorro.

“¡Shaoyu, esto huele muy bien!”

Teniendo una hermosa chica elogiando su cocina le dio a la confianza de Zhang Shaoyu un gran impulso.

Aunque ganara la lotería no podía hacerlo más feliz, y una amplia sonrisa se dibujó en su rostro. “¿En serio? Sabe incluso mejor, ¿sabes?”

Habiendo disfrutado el suculento aroma por un tiempo ahora, Lizz no podía contenerse más y con entusiasmo preguntó, “¡Shaoyu! ¡Shaoyu! ¿¡Puedo probar un poco!? ¡Me estoy muriendo de hambre!”

Zhang Shaoyu sonrió y asintió, “¡Por supuesto! ¡Come mientras esté caliente! ¡Disfruta!”

Lizz estaba maravillada, y con el permiso de Shaoyu, ella tomó su cuchara y comenzó a palear la comida con gran vigor, como si fuera un demonio hambriento que no había comido nada por los últimos diez días.

Zhang Shaoyu comenzó a comer a un ritmo más tranquilo. Así era como un caballero debía comportarse con una hermosa chica comiendo en frente de él, ¿cierto?

Sus buenos modales solo duraron un momento. Su expresión cambio en el momento que vio a Lizz con un gran pedazo de carne en su boca. Ella comenzó a masticar ruidosamente aun más comida, poniendo más en su boca antes de tragar el bocado anterior. Zhang Shaoyu exhalo profundamente. ¡Quien habría siquiera pensado que una chica tan hermosa no tendría modales en absoluto!

El se dio cuenta de la crisis en la que se encontraba: si el seguía actuando como un caballero, ¡él se quedaría hambriento esa noche! ¡Mierda, no! ¡Cuando estés en Roma, haz como los Romanos hacen!

Zhang Shaoyu instantáneamente hizo a un lado su fachada y una intensa batalla con palitos comenzó a desarrollarse ante la comida. Ambos pelearon a través de la mesa y en un abrir y cerrar de ojos, todo los platos ya no estaban.

Lizz estaba en completo desacuerdo que la comida se haya terminado, especialmente cuando vio el  plato vacio de carne agridulce. Sintiéndose insatisfecha, ella agarró el plato vacio y lo lamio hasta limpiarlo.

Zhang Shaoyu esperó hasta que ella hubiera terminado de lamer el plato y lo bajo antes de enviar una sonrisa en su dirección. La cara de Lizz se puso roja con vergüenza. “Um… Es que… estaba muy delicioso…” dijo ella con timidez.

Zhang Shaoyu sonrió con una sensación de logro y respondió con una risa, “¡Si realmente te gusto, podría cocinar para ti todos los días!”

“¿Todos los días?” la pequeña chica respondió con sus ojos brillantes, incapaz de dar crédito a sus propios oídos.

“¿En serio? ¿Todos los días? ¿No estas mintiéndome?”

El ego de Zhang Shaoyu se infló aun mas con esas palabras, e infló su pecho, declarando, “¡Los hombres reales mantienen sus promesas! ¡Sin importar cuando pueda ser, voy a cocinar para ti!”

Lizz se quedo sin palabras, y solo pudo mirar fijamente a Zhang Shaoyu.

Mirando a Lizz, cuyo rostro estaba manchado con mugre como un gatito bien alimentado, Zhang Shaoyu sonrió y sacó una servilleta antes de limpiar gentilmente su rostro. Experimentando sus amables y sinceras acciones, Lizz sintió que su cuerpo comenzaba a calentarse y su corazón empezaba a palpitar, como si fuera a saltar de su pecho.

Derrotada por la vergüenza, Lizz se sonrojó y bajó la mirada, sin atreverse a mirar a Zhang Shaoyu.

Zhang Shaoyu confundido, le preguntó, “¿Qué ocurre? ¿No te estás sintiendo bien?”

Lizz respondió con nerviosismos, “¡N-No pasa nada! Solo estoy un poco cansada.”

“¿Por qué no vas adormir entonces?” Zhang Shaoyu sonrió mientras limpiaba los platos de la mesa, y dijo casualmente, “Esta casa no es muy grande, así que solo hay una habitación. ¡Puedes dormir ahí!” antes de regresar a la cocina con los platos sucios.

“¿Qué hay de ti?” Lizz preguntó hacia su espalda.

Zhang Shaoyu puso una sonrisa mientras le contestaba, “Voy a dormir en el sofá.”

Lizz de inmediato negó con su cabeza. “¡No, está bien! ¡Voy a dormir en el sofá!”

“¡Por supuesto que no!” Zhang Shaoyu le dio un golpecito en la frente a Lizz. “Te lo dije, voy a hacerte feliz. ¿Cómo puedo dejarte dormir en el sofá? ¡Ahora escucha lo que dije y ve a dormir!”

Lizz sintió una oleada de emoción incrementandose dentro de ella mientras obedecía a Shaoyu y caminaba lentamente hacia la habitación. Ella mordió sus labios y dijo en voz baja, “Eres demasiado amable conmigo… ¿No tienes miedo de ser engañado…?”

Baka to Test to Shoukanjuu – Volumen 5 – La Segunda Pregunta

Por favor transcriba la siguiente oración de ingles a japonés correctamente.
“Die Musik Geffait Leuten und bereichert auch den Verstand.”
Respuesta de Shimada Minami:

“La música puede hacer a las personas felices y enriquecer sus almas. Eso es alemán, no ingles.”
Respuesta de Sakamoto Yuuji:

“La oración esta en alemán, no en ingles. No puedo responder eso.”
Comentario del maestro:

Es verdad, discúlpenme. Cometí un error y mezcle las preguntas. La traducción a japonés de Shimada-san es correcta, pero honestamente este es un error mío. Por lo tanto decido otorgar puntos a cada uno, incluyendo a aquellos que no escribieron la respuesta–
Respuesta de Tsuchiya Kouta:

“                       <-Tinta Invisible”
Respuesta de Yoshii Akihisa:

“                      <-Solo idiotas pueden ver la respuesta”
Comentario del maestro:

–En verdad quería darles los puntos, pero ustedes dos serán la excepción, no obtendrán ningún punto en esta pregunta.

baka_05_043

Leer más “Baka to Test to Shoukanjuu – Volumen 5 – La Segunda Pregunta”

Vermillion – Capitulo 0 – DEMONDAL

Una refrescante brisa soplaba sobre las llanuras cubiertas de hierba. El cielo azul estaba cubierto por muchas nubes esponjosas que se expandían a lo largo. Algunos jinetes de aspecto rudo destacaban en contraste con este pintoresco paisaje. Había diez de ellos. Los dos a la cabeza eran diferentes a los otros ocho. Ellos usaban las mismas capas de cuero y cabalgaban lo que parecía ser la misma raza de caballos, de color marrón oscuro. Solo uno de ellos llevaba una bolsa de aspecto muy pesado atada a su silla de montar, pero el resto de su equipo era más o menos lo mismo. Los ocho restantes por otra parte, lucían terribles. Montaban una variedad de razas de caballos. Su equipamiento consistía en una armadura de cuero y tela desgastada, es decir, estaban medio desnudos. Sus armas también, no eran más que arcos y lanzas de hueso simple y si no, entonces espadas oxidadas. Aunque su equipo era pobre y carecía de igualdad, los ocho compartían un destello de deseo en sus ojos.

La distancia entre los dos jinetes que huían y los ochos jinetes que los perseguían se reducía a cada momento.

“¡No los dejen escapar! ¡Tras ellos!”

Leer más “Vermillion – Capitulo 0 – DEMONDAL”

Baka to Test to Shoukanjuu – Volumen 5 – Primera Pregunta

“…..Yuuji.”

“¿Que ocurre, Shouko?”

“….Quiero ver tu teléfono celular.”

“¿Paso algo malo? ¿Por qué de repente quieres ver mi celular?”

“….Porque ayer, un programa de TV lo dijo.”

“¿De TV? ¿Qué dijo?”

“….Una gran cantidad de evidencia de una aventura amorosa es guardada en el celular.”

“Hoho.”

“….Por esta razón, muéstramelo.”

“Rechazado.”

“Aprieta tus dientes.”

Leer más “Baka to Test to Shoukanjuu – Volumen 5 – Primera Pregunta”