Baka to Test to Shoukanjuu – Volumen 5 – La Cuarta Pregunta

La Cuarta Pregunta
Por favor indique la silaba acentuada de las palabras subrayadas en la siguiente oración en Ingles.
“Don’t mind. It’s your imagination. He had stayed on business in New York yesterday.”
Respuesta de Himeji Mizuki:

“It’s your imaginátion.”
Comentario del maestro:

Respuesta correcta. Por lo general, las palabras que terminan con ‘tion’ tendran la silaba acentuada antes de eso, traten de recordarlo lo mas que puedan.
Respuesta de Tsuchiya Kouta:

“It’s your íḿáĝíńáťíóń.”
Comentario del maestro:

No estarás precisamente en lo correcto si acentúas cada letra.
Respuesta de Yoshii Akihisa:

“It’s your imagination!
Comentario del maestro:

A veces, sospecho si realmente eres un genio, pero después recuerdo que es solo una impresión equivocada.

baka_05_141

Estoy viviendo junto con esta peligrosa hermana que tengo bajo el mismo techo.

Tal vez debido a este sentimiento de tensión mis sentidos se volvieron anormalmente agudos, o será porque mi capacidad de premonición se hizo más aguda.

Sufrí por un día entero ayer, y me sentía realmente cansado por estar estudiando, lo cual raramente hago. Sin embargo, por alguna razón, abrí mis ojos antes de que el reloj alarma sonara.

“…”

“…”

El momento en que abrí mis ojos, me encontré a mí mismo retenido por ambas manos junto a una pila de cosméticos e intercambiando miradas con mi hermana.

“…Ah…erm…”

¿Qué es lo que está haciendo esta persona en mi habitación tan temprano en la mañana?

“Buenos días, Aki-kun.”

“Ah, sí. Buenos días.”

Cuando ella me dijo buenos días tan casualmente, yo respondí sin pensarlo demasiado. ¡Espera, ahora no es el momento de decir buenos días!

“¡Nee-san! ¿¡Por qué viniste a mi habitación!? ¿Y qué hacen esos cosméticos aquí? ¿Estás pensando en molestarme de nuevo?”

¿¡Ella estaba planeando hacer garabatos en mi cara mientras estaba durmiendo!?

“¿Qué quieres decir con molestar? Eso no suena bien. Deberías estar diciendo haciéndome mimos o jugándome una pequeña broma.”

“¡Ahh, no importa lo que digas! Ah, bien, ¿¡entonces dime qué clase de broma estás jugándome!?”

“Una sexual.”

“¡SAL DE AQUI!”

“Entiendo. Entonces tómalo como una revisión de la noche anterior. Te dejare ir si puedes traducir eso que dijiste recién en Ingles correctamente.”

¡Maldición! ¿Una prueba en este momento? ¡Mi hermana es tan condenadamente maligna! De todos modos, solo necesito sacarla de mi cuarto.

Take off!” (Quitar, sacar)

“10 puntos menos.”

¡Maldita sea! ¡Me dedujo de nuevo! ¿No era así? A ver… ‘take’ tiene el significado de ‘andar’ o ‘ir’ y ‘out’ tendra el significado de ‘fuera’ de aquí. Si las uno…

Take ou––

“Desafortunadamente, si quieres decir ‘take out’, nee-san tendrá que take (llevar) a Aki-kun ‘back’ (de regreso) a su propio cuarto y vestirle como una muñeca.”

Take ouch!

¡Esto es malo! Tengo que apresurarme y escapar––

“¿Dijiste ‘take ouch’?…otros 10 puntos menos.”

––Falle de nuevo.

No, no. Cuál es la forma en Ingles de ‘salir de aquí’…cual, cual es…

“Aki-kun, ¿querías decir ‘take off clothes’?”

Tal vez ella no podía seguir viéndome en pánico y nee-san me ayudo. ¡Esto es genial! ¡No sé lo que eso significa, pero debería ser capaz de escapar con eso!

“¡Si, si eso es! ¡Eso quería decir! ‘Take off clothes, hurry!’

“Entiendo. Si Aki-kun lo dice, entonces nee-san solo tendrá que renunciar al matrimonio.”

¡Que! ¿Qué significa ‘take off clothes’? ¡Por qué nee-san dijo que tendrá que renunciar al matrimonio!

“Muy bien, considerando todo el castigo de ayer, con esto deberían ser suficiente de bromas.”

“¿Eh? ¿Bromas? ¿También los puntos que descontaste?”

“Estaba siendo seria solo con eso.”

“¡DEMONIO!”

En ese caso, tendría 240 puntos descontados. Estoy condenado. Se está poniendo peor día a día…

“En una nota aparte, ‘take off clothes’ se traduce como ‘sacarte la ropa’. En verdad, Aki-kun es muy pervertido.”

“Ahaha, que estás diciendo. No me beneficiaria ni un poco aunque viera el cuerpo desnudo de    nee-san.”

“…30 puntos menos.”

“¡ERES EL DIABLO!”

Habría problemas reales si un hermano menor estuviera interesado en el cuerpo desnudo de su hermana.

“Hablando de eso, mientras Aki-kun estaba durmiendo en la mañana, nee-san uso la excusa de limpiar para chequear tu cuarto.”

“Excusa…eso no es algo que puedas simplemente decir…”

“Encontré dos revistas porno más.”

“¡¡HAAAAUUUU!!”

Como encontró esta persona esas revistas que incluso yo había olvidado completamente…

“Por lo tanto voy a descontarte otros 20 puntos más.”

“Uu… ¿entonces estas descontado 10 puntos por cada revista?”

“Nope, estas equivocado.”

¿Eh? ¿No es así?

“Encontré 6 revistas hasta ahora, pero ningunas de ella tenía algo de hermanas mayores, por lo que te deduzco 20 puntos.”

“¿¡ESO NO ES DEMASIADO IRRAZONABLE!?”

Ya tengo una hermana, ¿¡cómo podría siquiera ir y comprar ese tipo de revistas porno!? Ahora que lo pienso, ella siendo mi hermana real, ¿no debería sentirse disgustada si viera ese tipo de cosas?

“Podría estar siendo un poco estricta, pero espero que te sirva como una buena lección para Aki-kun. Este es el amor de nee-san para Aki-kun.”

“¿¡QUIEN CREERIA UNA EXCUSA TAN POBRE DESPUES DE MOSTRAR CLARAMENTE TODOS TUS INTERESES PERSONALES!?”

“Muy bien, debes salir después de tomar tu desayuno. Nee-san tiene que ir a trabajar hoy.”

“Uu…no puedo soportar una vida así…”

¿Cómo es que convivir con un familiar bajo un mismo techo puede ser un sufrimiento?

                                                 ☆

“Y eso es lo que ocurre, Yuuji. ¡Así que tengamos un feliz grupo de estudio de nuevo!”

Después de clases, guarde mis cosas a la mayor velocidad posible y rápidamente corrí hasta el asiento de Yuuji.

“…Akihisa. Esas palabras suenan realmente repugnantes cuando son cosas que normalmente no dirías.”

“Lo que digas. No me molestare en pensar en lo que digan otras personas.”

Cuanto más sean reducidos mis puntos, mas tengo que tratar de mejorar mis calificaciones dado que no puedo hacer nada más.

“Qué demonios, ¿te descontaron puntos de nuevo?”

“Bueno… nee-san puso a prueba mi Ingles esta mañana apenas desperté…”

¡Poniéndome a prueba cuando recién me despierto, tiene que haber un límite para lo vil que uno debería ser! Aunque supongo que no importa en qué momento fuera, ya que no podía pensar en la respuesta…

“¿En serio? ¿Cuántos te dedujeron?”

“En total, 290. Esto es malo.”

“290, huh. Mm Al parecer tienes que conseguir al menos 1090 puntos para tus exámenes de fin de semestre.”

“Se. Aunque este en una buna condición, mi máximo será de aproximadamente 1000. Si no puedo conseguir más de 50 puntos más…”

Si puedo obtener 1100 puntos, estaría en la media de la Clase E. Para ser honesto, no tengo confianza en eso.

“Si es solo eso, deberías ser capaz de hacerlo.”

“¿Eh? ¿En serio?”

“Si estás dispuesto a trabajar como un loco memorizando las cosas que tienes que recordar, deberías ser capaz de mejorar tus calificaciones. En tu caso, la historia seria tu gran oportunidad. Recuerdo que tenías cerca de 50, ¿60 puntos?”

“Oh. En verdad recordaste eso.”

“Soy el representante de la Clase F después de todo.”

Yuuji comprueba los puntos de todos antes de iniciar una Guerra de Invocaciones. Como un comandante, el claramente tiene que saber el estado de su propia clase.

“Parece que el único a cargo de los exámenes del semestre va a ser diferente que el de los exámenes de clasificación – Va a ser Tanaka-sensei. Esto debería ser algo bueno para ti, ¿cierto?”

“Tanaka-sensei… si él es quien va a hacer las preguntas, será mucho más fácil conseguir puntos.”

Tanaka-sensei, quien está a cargo de historia mundial, es un hombre amable de mediana edad. Como las preguntas que prepara son muy simples, él es muy apreciado entre los estudiantes.

Por lo general, las preguntas más simples no determinarían que tan bueno o malo son las diferentes clases, y un examen que no determina que tan bueno o malo es el estándar no tendría sentido.

Pero para mí ahora, esto es algo que realmente necesito. Además, lo más importante no es competir con los otros compañeros de clase, sino obtener puntos.

“Debería ser más fácil conseguir puntos de una materia que solo necesitas memorizar que de materias en las que seas bueno.”

“Tienes razón. Aunque empiece a estudiar matemáticas ahora, probablemente no llegare a obtener buenas calificaciones.”

Para mí, la llave para obtener puntos en esos exámenes será historia mundial.

Mientras que Yuuji y yo estábamos discutiendo como hacerle frente a los exámenes y cosas por el estilo, Hideyoshi, que estaba sosteniendo su mochila, vino hacia nosotros.

“¿De qué están hablando? ¿Vamos a tener otro grupo de estudio en la casa de Akihisa?”

“¿Mi casa? Bueno… nee-san está fuera por el trabajo, así que ella no va a estar en la noche, por lo que pueden venir. Pero…”

“¿Pero?”

“Es mejor ir a la casa de Yuuji a estudiar. Sería mejor variar las casas de vez en cuando a otra que no sea la mía. Además mi casa no tiene ningún libro de referencia, por lo que no podremos estudiar si hay cosas que no tenemos.”

Inmediatamente sugerí que estudiemos en la casa de Yuuji.

No es una mentira que no tenga ningún libro de referencia, pero la razón por la que elegí la casa de Yuuji es en realidad porque quiero arrastrarlo hacia abajo. Yuuji nunca tiene interés en las cosas en las que no está interesado, así que si no hago esto, no podría estar seguro si me va a enseñar o no. Él dijo que me ayudaría por el bien de la siguiente batalla de invocaciones, pero tengo que estar preparado.

“¿Podemos, Yuuji? Viniste a mi casa a la fuerza ayer.”

“Bueno es verdad que te forzamos a nuestra manera para ir a tu casa ayer…”

Yuuji reflexiono por un tiempo.

“Bien entonces, iremos a mi casa. Mi madre está de viaje a unas aguas termales y no esta en casa ahora. Eso es en verdad afortunado.”

No sé cuánto vale que la mama de Yuuji no esté en casa para que el este tan feliz, pero como acepto con todo el corazón ahora podre pedirle que me enseñe hoy.

“En ese caso, ¿puedo unirme también? Es bastante difícil estar motivado estudiando solo.”

“Claro, está bien. Mejor dicho, los demás están reunidos aquí todavía, ¿no? En ese caso, podrías reunirlos también para ahorrar tiempo.”

“Tienes razón, ¡Oye, Muttsurini, Himeji-san, Minami!”

Grite a los tres que estaban esperando en el aula.

“Si, ¿Qué ocurre, Akiihisa-kun?”

“¿Qué?”

“… ¿A dónde vamos a ir?”

Habiendo preparado sus mochilas, el trio las llevó consigo y caminaron hasta nosotros.

“Uh. Pensábamos estudiar en la casa de Yuuji. Si a ustedes les parece bien…”

Tal vez era para prepararse para los próximos exámenes de fin de semestre que todos estuvieron de acuerdo de todo corazón.

                                                    ☆

Después de caminar 15 minutos desde el colegio, llegamos a la casa de Yuuji, situada en una esquina del distrito residencial.

“““Disculpen la intromisión.”””

Después de sacarnos los zapatos en el pasillo, entramos a la casa uno por uno.

A diferencia de mi casa, la casa de Yuuji es un búngalo de 2 plantas y parece más ancha que la mía. Debería ser más fácil estudiar aquí.

“Yuuji, ¿no hay nadie más en casa?”

Avance y pregunte a Yuuji quien estaba dirigiéndonos a su habitación.

“Ahh, mi viejo todavía está trabajando en este momento, y mi madre se fue a las aguas termales con sus amigas de la secundaria, así que no se sientan reprimidos y siéntense como en su casa.”

“Ya veo. La última vez que vine, parecía que tus padres no estaban en casa tampoco.”

“Seguramente. Pero es mejor si ellos no están en casa en más de un sentido.”

Yuuji sonrío con alegría y abrió la puerta que dirigía al living, y entonces,

 

“……..(Guchi guchi guchi guchi)!”

Hay una mujer centrada en presionar una bolsa de burbujas.

“…”

––¡BATAN!

Yuuji sin palabras cerró la puerta.

“¿Yu, Yuuji? Esa persona que estaba apretando las burbujas de las bolsas que estaban apiladas como una colina es––”

“…Alguien que no conozco.”

“¿Esa, Esa es la madre de Sakamoto…? Por qué esta apretando tantas bolsas de burbujas…”

“Si, Si es verdad. ¿No había demasiadas? Si ella quiere hacer explotar las burbujas de todas, le tomara cerca de 1 o 2 horas.”

“… Que increíble concentración.”

“¿La profesión de la madre de Sakamoto-kun es apretar bolsas de burbujas?”

Toda clase de ideas aparecieron en la mente de cada uno. Que fue eso de recién…

“Debe ser algún paciente con un desorden psiquiátrico. No se cómo entro en mi casa, debido a que mi madre debe estar de viaje a las aguas termales.”

Es en verdad raro que Yuuji diga ese tipo de mentira tan simple que cualquiera descubriría. Yuuji puede engañar los corazones de otra gente como un estafador profesional, y hasta llegue a pensar que un Yuuji maligno no era diferente del diablo, por lo que estoy bastante sorprendido por su respuesta de ahora.

Yuuji cerró la puerta que llevaba al living, y solo pudimos quedarnos en el pasillo. En este momento, la voz de esa llamada extraña se pudo escuchar.

“Oh dios… No creí que fuera tan tarde ya. Recuerdo que Yuuji recién se fue al colegio.”

Parece que la persona adentro de la habitación ha estado explotando burbujas por casi 8 horas.

“Terminare el resto después de almorzar.”

Y parece que ella quiere continuar.

“¡MALDICION MAMA! ¿¡QUE DEMONIOS ESTAS HACIENDO!?”

“Acerca de eso, parece que okaa-san se confundió con el tiempo. Julio y Octubre son muy fáciles de mezclar y confundir a primera vista. Que problemático.”

“¿¡COMO ES FACIL DE CONFUNDIRSE!? ¡LOS NUMEROS SON DIFERENTES, Y UNO TIENE UN SOLO DIGITO MIENTRAS QUE EL OTRO TIENE DOS DIGITOS! ¡SON COMPLETAMENTE DIFERENTES!”

“En serio, Yuuji, tienes que tratar a okaa-san como una inocente estudiante de secundaria.”

“¡PARA  DE USAR ESA DESVERGONZADA EXCUSA PARA ESCAPAR DEL PROBLEMA! ¡¡TU ERA DE ORO TERMINO HACE MAS DE 10 AÑOS!!”

“Oh mí, ¿esos son amigos de Yuuji?”

“¿¡ESTAS SIQUIERA ESCUCHANDOME!?”

Ya estábamos impresionados por esa conversación tan loca, pero… I, increíble… ¿Cómo debería describirlo? De todos modos… es increíble.

“Sean todos bienvenidos. Nuestro Yuuji los ha molestado mucho seguramente. Soy su madre. Solo llámenme Tía Yukino.”

Tía Yukino sonrió amablemente y nos habló con gracia. La presencia amable que ella daba realmente hacía difícil pensar que ella tendría alguna relación sanguínea con Yuuji.

Y además, después de ver su apariencia, hay una cosa con la que todos quedamos impactados.

“¿Sa-Sakamoto? Tu mamá es… demasiado joven, ¿verdad?”

“Si…Siento que la madre de Yuuji es tan joven que parece que ella nunca ha dado a luz antes…”

“… Una belleza.”

“Siento que ella es más como la hermana de Sakamoto-kun~”

Justo como lo que dijeron todos, ella parecía más una hermana mayor un poco más grande que Yuuji que una madre. Ahora que lo pienso, ¿Qué edad tiene ella de todos modos?

“To…Todos, solo pretendan que nunca vieron a mi madre y vayamos a mi habitación.”

“U, uh. Disculpe las molestias.”

Después de inclinarnos hacia su madre, nos dirigimos a la habitación de Yuuji en la segunda planta.

“Les llevaré té más tarde.”

Una voz vino del living. Es genial tener una joven, hermosa y amable madre… aunque se sienta un poco extraño.

“Mi habitación está aquí. Por favor entren.”

Entramos a la habitación de Yuuji cuando nos invitó a pasar.

Una vez que subimos las escaleras y llegamos al cuarto de Yuuji, notamos que estaba cuidadosamente ordenada, lo cual es sorprendente. Para un cuarto de una persona, es bastante amplia.

“Por cierto, ha pasado un buen tiempo desde que vine a la casa de Yuuji.”

“Lo mismo digo.”

“…Yo también.”

Parece que después de que vine el otoño pasado con Hideyoshi y Muttsurini, no entramos a la casa de Yuuji de nuevo.

“¿Eh? ¿Normalmente no vienes para visitarlo?”

“Por lo general, ellos vendrían a mi casa. Difícilmente vamos a la casa de Yuuji, o incluso la de Muttsurini o Hideyoshi.”

“Su apartamento es grande y espacioso. La casa de Akihisa es aun la mejor.”

“Eso es porque Akihisa-kun está siendo demasiado lujoso viviendo en una casa tan grande.”

“Aparte de las tres comidas.”

Si si, pero voy a tener que mejorar las calificaciones en los exámenes  que vienen para saber si puedo seguir viviendo mi feliz y lujosa vida de vivir solo.

“Pero…con tantas personas adentro, mi habitación será muy pequeña, lo cual es problemático…”

Había 6 personas en total. Si estuviéramos charlando estaríamos bien, pero si abrimos todos nuestros libros de texto y cuadernos, el lugar será un poco pequeño y difícil para moverse.

“¿No podemos ir a tu living?”

“No es que no podamos, pero mi mama está ahí. Con ella cerca, seguramente no podremos estudiar.”

Yuuji mostro una mirada completamente irritada. Puede ser mi día de suerte por conocer otra debilidad de este tipo aparte de Kirishima-san.

“En serio, ¿cómo puedes decir eso, Sakamoto-kun? Estar tratando a tu propia madre como una clase de problema.”

“Himeji, estás diciendo eso porque no estás viviendo con una madre como ella. Si vivieras con ella  por 24 horas bajo el mismo techo, descubrirías que habrá un montón de aspectos que tendrás para comentar de ella––”

 

Prrr! Prrr!

 

Justo cuando Yuuji estaba argumentando en respuesta, un cierto sonido electrónico  de repente sonó dentro de la habitación. El teléfono de alguien probablemente sonó.

“Ah, es mi teléfono. Disculpen, voy a atender.”

Minami saco el teléfono del bolsillo de su falsa y se lo puso cerca de la oreja. No era un mensaje sino una llamada directa. ¿Paso algo urgente?

“¿Hola? Ah, Mut––okaa-san. ¿Qué ocurre? ….Un…un. Ya veo, entiendo.”

Esta llamada duro menos de un minuto. Minami puso el teléfono de vuelta dentro del bolsillo de su falda.

“¿Ocurrió algo, Minami?”

“Uh… al principio mi mamá no necesitaba ir a trabajar y podía quedarse en casa…pero parece que en la compañía surgió algo urgente de repente, por lo que ella tiene que ir.”

“Ah, ¿es eso? Entonces Hazuki-chan es la única en tu casa, ¿no?”

“Lo siento a todos, tendré que irme a casa por hoy. Esforcémonos en estudiar juntos la próxima vez.”

Ya veo. Es una lástima, pero no se puede evitar. Además, es demasiado dejar a una niña de primaria sola en casa.

Minami agarro su mochila y se preparó para irse de la habitación de Yuuji. Pero en ese momento, Yuuji llamo a Minami.

“Espera, Shimada. En ese caso, ¿Por qué no movemos el grupo de estudio a tu casa?”

“¿Eh? ¿Mi casa?”

La casa de Minami. Ya veo, esa es una buena idea.

“Esa no es una mala idea. La hermana menor de Shimada nos conoce, y la habitación de Yuuji esta tan llena que es un poco estrecha…”

“Y podemos ver a Hazuki-chan también.”

“…Puedo cocinar la cena para ustedes.”

El resto de nosotros estaban de acuerdo con esta propuesta. Lo más importante, es que parecía que Yuuji, quien propuso esto, quería cambiar de lugar sin importar que.

“Si estas dispuesta, Minami, ¿podemos ir?”

“Uh… tienes razón…”

¿Eso no es extraño? Sonaba como si Minami no estuviera dispuesta. Pensé que esta era una buena idea.

“En, entonces, vayamos a mi casa…”

Después de pensarlo por un rato, Minami acepto al final. Qué bien, ahora Hazuki-chan no tendrá que sentirse sola, y todos podemos reunirnos y estudiar.

“¡Pero absolutamente no debes entrar a mi habitación!”

Por alguna razón, Minami me miro a los ojos mientras decía eso. ¿Me veo como alguien que entraría al cuarto de una chica? Y pensar que Minami es más precavida conmigo en vez de Muttsurini. Eso en verdad duele.

“Bien. ¡Ya que está decidido, démonos prisa y vayámonos! ¡Esa niña se sentirá sola si la dejamos sola en casa!”

Después de decir eso, Yuuji nos empujó desde atrás y rápidamente nos movió al pasillo. ¿En verdad odia tanto tener a su mama en casa mientras estudia?

Yuuji entro al living mientras nos estábamos poniendo nuestros zapatos en el pasillo para hablar con la Tía Yukino.

“Ma, voy a salir. Hay sobras de ayer en el refrigerador, así que sácalas y vuelve calentarlas para la cena.”

“Oh mí, ¿van a irse? Acababa de preparar té.”

“Lo siento, ocurrió una situación de repente…por cierto, ¿Por qué estas agarrando esa botella de salsa para pastas?”

“¿Salsa para pasta? Oh mí, pensé que era café.”

“Mama… No te pediré que tomes nota del color o el sabor, pero al menos deberías leer la etiqueta de la botella…”

¿Qué está pasando? ¿Por qué siento que Yuuji se siente incluso más aletargado en casa que en el colegio?

                                               ☆

“Ya llegue. ¿Estás aquí, Hazuki?”

Minami de inmediato la llamo una vez que abrió la puerta al pasillo.

“Waa, ¿onee-chan? ¿Volviste?”

Un pequeño perfil corrió desde el otro lado del pasillo.

La chica con los ojos en forma de almendra temblorosos y dos colas de caballo atados con nudos en forma de mariposa es la hermana pequeña de Minami––Shimada Hazuki.

“¿Hazuki? ¿Viniste de la habitación de onee-chan?”

Parece que Hazuki-chan acababa de venir corriendo de la habitación de Minami.

“Ah, auu… eso fue porque… se sentía todo muy solo, así que Hazuki fue a la habitación de onee-chan…”

Parecía que Hazuki-chan en realidad tenía algo que no quería decir, y parecía haber algo oculto en el bolsillo de su chaqueta con capucha.

“¿Fuiste a mi cuarto para llevarte la muñeca? Onee-chan no se enojara por eso.”

“¿En, en serio? ¡Muchas gracias, onee-chan!”

Bien, bien. Minami le dio unas palmaditas a Hazuki-chan suavemente en la cabeza. Vi que su conversación había terminado, y di un paso adelante desde atrás de Minami y salude a Hazuki-chan.

“Hola, Hazuki-chan.”

“¡Ah! ¡Baka onii-chan!”

Al ver que vine, Hazuki-chan salto hacia mí con sus brazos bien abiertos sin ninguna otra palabra. Después de abrazar mi cintura, Hazuki-chan froto su frente en mi cintura un par de veces. Uh, como esperaba de la hermana menor de Minami… su frente se ajusta perfectamente a mi plexo solar.

“Hola, Hazuki-chan. Vinimos de visita.”

“Waah. Incluso la onee-chan hermosa está aquí. ¡Hay muchos invitados hoy!”

Es realmente solitario para una niña de primaria estar sola en casa, por lo que Hazuki-chan de inmediato mostro una sonrisa en el momento que nos vio llegar y se veía extremadamente contenta. Una niña tan honesta se adecua muy bien para el término ‘inocente’.

“Muy bien, Hazuki, deja ir a Aki, o si no los demás no podrán entrar a casa.”

“Está bien, entiendo. Baka onii-chan, todos, por favor síganme.”

“Bien, bien, Hazuki-chan, no hace falta que tires de mí, te seguiré––nn?”

Mientras era arrastrado por el pasillo por Hazuki-chan, accidentalmente vislumbre el interior de una habitación cuya puerta no estaba cerrada. Hay varios muñecos adentro, y en el medio hay un gran muñeco familiar. El muñeco parece que está sosteniendo algo.

¿Qué hay en las garras de ese muñeco de zorro? Se ve como… ¿un marco para fotos…?

“Es, espera un segundo, ¿Aki?”

“¿Houe?”

Al escuchar a Minami llamarme, me di la vuelta conscientemente. En ese momento, mi frente, nariz y mentón fueron atacados por una gran fuerza. Justo cuando perdí el equilibrio, las articulaciones de mis muñecas fueron torcidas con tanta fuerza violenta que se dislocaron.

“¿Qué estas mirando?”

Supongo que justo ahora estoy mirando en la fosa del infierno.

“¡Escucha! ¡Esta es la habitación que tienes prohibido entrar!”

Minami rápidamente cerró la puerta, y en este momento, Muttsurini también se unió a mí con sus muñecas dislocadas. Minami se dio la vuelta y furiosamente me señalo. Uh, relájate, definitivamente no abriré esta puerta. Ahora se claramente que esa puerta lleva directamente al infierno.

“En serio, que demonios están haciendo… ¿Cómo has estado haciéndolo, pequeña?”

“Hazuki lo está haciendo bien, onii-chan musculoso.”

“¿En serio? Eso es bueno.”

Yuuji estiro el brazo y dio palmadas a la cabeza de Hazuki-chan dos veces antes de poner su mano sobre su cabeza. Parece que a Yuuji le gusta poner su mano sobre la frente de Hazuki-chan debido a la diferencia de altura.

“Oh bien, ¿el living esta en esta dirección?”

“Si, por ese camino.”

Yuuji parece haber recuperado su compostura y actitud en el momento que dejo su casa. Si hubiera sabido, me habría burlado un poco más de él.

“Por aquí encontraran un lugar para sentarse. Voy a mover una mesa hasta allí.”

Minami camino hasta en frente de nosotros y se preparó para mover una mesa para que pudiéramos abrir los libros de texto y leer.

“¿Onee-chan? ¿Para que necesitas la mesa? ¿Van a jugar a las cartas?”

Hazuki-chan inclino su cabeza de manera intrigada mientras veía las acciones de Minami.

Ahh, es cierto. No le mencionamos a Hazuki-chan la razón por la que vinimos a su casa.

“Hazuki, en la escuela de Onee-chan va a haber exámenes de fin de semestre pronto, por lo que Onee-chan trajo a sus compañeros de clase para estudiar juntos.”

Escuchando la explicación de Minami, Hazuki-chan mostró una expresión triste y bajo un poco la mirada.

“Auu…entonces vas a estudiar…Hazuki solo puede volver a su cuarto y no molestarte…”

Debo decir que ella en verdad sabe cómo leer el estado de ánimo o es muy cognitiva. Hazuki-chan esta lista para volver a su cuarto sin decirnos alguna cosa.

Esta es en verdad una respuesta que una buena niña debería decir, pero…

“Espera un momento, Hazuki-chan. Si estas aburrida, ¿Por qué no estudias con nosotros? Puedes hacer tu tarea o estudiar.”

No es algo bueno que una niña pueda realmente leer lo que las personas quieran decir. Ella ya estaba feliz cuando nos vio llegar. ¿No sería muy solitario que ella fuera a ocultarse de nuevo  en su cuarto de esa manera?

“¿Eh? ¿Hazuki se puede quedar con todos a estudiar?”

Su expresión de inmediato se levantó.

“Por supuesto que puedes. ¿No?”

“Sí. No me molestare si tengo que enseñar a uno o dos personas.”

“Yuuji, ¿estás diciendo que estoy solo al nivel de un estudiante de quinto grado?”

“Hazuki-chan. Estudiemos juntas.”

“No creo que tenga algo que enseñarte, pero estaría dispuesto a darte la bienvenida a estudiar con nosotros.”

“… Si se trata de salud, puedo enseñarte.”

Muttsurini, esas palabras están justo en el límite (por poco estas afuera).

(Aki, ¿realmente estas bien con eso? ¿No tienes que esforzarte más para los exámenes esta vez?)

Minami mantuvo su voz baja para evitar que Hazuki-chan escuchara y susurro en mi oído. Ella realmente parecía preocupada por mis calificaciones.

(Si, está bien. Hazuki-chan es una buena niña y no será un estorbo. Además, sería demasiado lamentable que ella se quede en su cuarto sola. No seré capaz de trabajar duro pensando eso.)

Minami estaba en verdad sobre pensando las cosas… por supuesto esa iba a ser mi respuesta.

(… Gracias, Aki.)

Ella me susurro de una forma tímida.

Minami de vez en cuando me mira de una manera amable. Después de verla así, yo… bueno, sobre esto… que debería decir…

“¡Hazuki quiere estudiar con todos!”

“Muy bien. Trae tus cosas entonces.”

“¡Sí!”

Tototo. Hazuki-chan se fue corriendo. Aunque ella solo va a estar estudiando con nosotros, ella se ve muy feliz.

“Bien. Vamos a mover la mesa. Yo ayudare.”

“Ah, no hace falta. Puedo hacerlo yo sola.”

“¿Segura? Bueno. Si hay una ‘foto de una cierta persona en la casa’, por supuesto no desearías que esa otra persona se pasee por los alrededores, y no voy a insistir en ayudar.”

“¿¡Qu-Que, que estás diciendo, Sakamoto!? ¿¡Tu…Viste lo que hay dentro de esa habitación!?”

“No nada, solo estoy bromeando…”

“Y pensar que Shimada todavía tiene el corazón de una chica.”

“… Lo siento por usar tu generosidad para ayudar a mi negocio.”

Parece que Minami se unió a la compra de fotos de Muttsurini. Muttsurini Company es realmente un auténtico negocio.

“Oh bien. Podemos hablar de cosas ocultas más tarde. ¿Qué hay de cenar?”

“… ¿Debería cocinar algo?”

“Me da igual.”

Son las 5pm ahora. Si queremos cocinar, tenemos que comprar los ingrediente, sino no podremos hacerlo más tarde.

“¿Por qué no ordenamos pizza? Lleva bastante tiempo cocinar algo.”

“Sí. Akihisa-kun tiene que estudiar bastante. No podemos perder el tiempo cocinando.”

Es genial que las dos chicas fueran tan amables. Además, tengo algo de dinero extra ahora, así que sería mejor si pudiéramos restarle prioridad a cocinar.

“Bueno, había pensado que seriamos capaces de ver a Shimada cocinar personalmente.”

“Después de la noche pasada, mi confianza fue completamente perturbada, así que…”

“Ya veo. Entiendo.”

“Todos, siéntense. Yo traeré la mesa.”

Minami se fue, y Hazuki-chan pareció rozarla al pasar con sus brazos llenos de libros de textos mientras venía a nosotros.

“Discúlpenme por dejarlos esperando a todos.”

“Te ves muy motivada, Hazuki-chan.”

“Sí. Ah, baka onii-chan, por favor siéntate aquí.”

Hazuki-chan puso los libros en sus manos sobre la mesa del living, y después puso un almohadón sobre la alfombra. ¿Está pidiéndome que me siente ahí?

“Gracias, Hazuki-chan.”

“No es nada.”

Obedientemente me senté sobre el almohadón, y luego––

“El asiento de Hazuki es aquí.”

Hazuki-chan entonces se sentó sobre mis rodillas. Ya veo, con que eso era.

“Lo siento por dejarlos esperando. Voy a poner esta mesa––Hey, Hazuki, ¿Qué estás haciendo?”

“Ehehe~ Hazuki quiere sentarse aquí y estudiar.”

“De ninguna manera. ¡Te pondrás en el camino de Aki!”

Minami empezó a sermonear de la manera en que una hermana mayor debería estar haciendo. Seria genial si ella solo me regañara en vez de tomar acción cuando ella en verdad me enfrenta…

“Estoy bien, Minami. Hazuki-chan es pequeña de todos modos.”

En comparación con soportar una pila de losas de piedra y ser presionado con fuerza, no siento dolor en absoluto cuando Hazuki-chan está sentada sobre mis piernas.

“Eres muy amable, baka onii-chan.”

Sera problemático cuando tenga que sacar mis cuadernos de apuntes o empiece a escribir, pero mi principal objetivo es  memorizar historia mundial a fondo, por lo que no habrá ningún problema. Solo necesito una hoja de memorización para estudiar a diferencia de la tarea donde tengo que escribir.

“Está bien mientras estés bien con eso… pero Aki, ¿no te sientes extraño en alguna parte?”

“Akihisa-kun, si hay algún extraño sentimiento, ¡algo malo pasara!”

“Si, señoras, no tengo ninguna mala intención en absoluto.”

Con esto, finalmente fuimos capaces de terminar nuestros preparativos. Algunos de nosotros además de Hazuki-chan finalmente fuimos capaces de empezar a estudiar para los exámenes de fin de semestre.

                                                 ☆

Después de aproximadamente dos horas de estudiar y una lujosa cena de pizza, continuamos estudiando. Es raro que no haya nada problemático, y el tiempo pase pacíficamente.

“¿Un? Ya es tan tarde. ¿No debería terminar el grupo de estudio o algo?”

Antes de que me diera cuenta, el reloj estaba mostrando las 9.30pm.

“Wow, el tiempo en verdad paso muy rápido.”

“…Estábamos muy concentrados.”

“Ya está demasiado oscuro afuera.”

Cuando Yuuji dijo eso, todos bajaron sus bolígrafos. Pude lograr bastante progreso gracias a que los métodos de enseñanza de Himeji-san y Yuuji eran muy fáciles. Si puedo continuar de esta manera, debería ser capaz de hacer volver a nee-san al extranjero, supongo.

“Eso debería bastar por hoy. Debemos ir yéndonos.”

“Tienes razón, gracias Minami-chan.”

“Ah, uh, debería ser yo la que te agradezca. Hazuki, deberías estar––Hazuki?”

“Zzzz…”

“Ahaha, parece que ella está cansada.”

Sin saberlo, Hazuki-chan se quedó dormida sobre mi regazo.

“En serio, Hazuki…lo siento Aki. ¿Puedes ayudarme a moverla hasta el sofá?”

“Ah, está bien, estaba planeando hacer eso.”

Hazuki-chan estaba tirando de mi camisa incluso cuando estaba durmiendo y no la soltó tampoco cuando intente llevarla al sofá. No seré capaz de irme a casa de esta manera.

“Oye, Hazuki, despierta. ¿Cómo se va a ir Aki a casa si continuas agarrándolo?”

Minami le dio una palmada a Hazuki-chan en su espalda.

“Nu…”

En este momento, Hazuki-chan finalmente abrió sus ojos de a poco.

“No…vallas a casa…”

Hazuki-chan murmuro y se agarró aún más fuerte de mi camisa.

“Hazuki, Onee-chan se va a enojar si dices esas cosas testarudas.”

Minami hablo en un tono de voz aún más fuerte. En este momento, puedo ver que Minami es una amable y sin embargo estricta hermana mayor con Hazuki-chan cuando se trata de la misma.

“…Onee-chan no entiende…”

“¿Eh? ¿Qué?”

“…Onee-chan a menudo puedo jugar con baka onii-chan… pero Hazuki solo puede estar con baka onii-chan en momentos como este…”

“““…”””

Ella está completamente adormecida, el cual es el porqué dije esas cosas, pero algunos de nosotros que estábamos despiertos  nos quedamos sorprendidos de escuchar los verdaderos pensamientos de Hazuki-chan accidentalmente. Entonces, Hazuki-chan en verdad me admira tanto…

“Eh…Minami, si no te molesta, ¿puedo quedarme a estudiar por un tiempo más?”

“¿Eh?”

“Sí. Ya que la mocosa dijo eso, Akihisa debe quedarse.”

“Seguro será así. Akihisa, con tal de ser un tipo popular es un tipo duro.”

“…Realmente eres popular.”

Todos comenzaron a burlarse de mí mientras me daban codazos a cada rato, pero esto no es una mala sensación. Estoy muy feliz de escuchar esas palabras de buena disposición que pueden aliviar mis emociones, sobre todo con esos asuntos que no involucran a mi hermana lanzándome ataques pervertidos sobre mí.

 

“Entonces, si es así… lo siento Aki. Por favor acompaña a Hazuki por un tiempo más.”

“Uh.”

Dado que Minami me lo permitió, me quede a estudiar más. Además, hay algunas partes de las lecciones de hoy que no entendí en realidad.

“Ah, bueno… en ese caso, yo debería…”

“¿Eh? Himeji-san, no puedes quedarte. Sera peligroso para una chica regresar a casa sola si es tan tarde. Es mejor enviar  a Yuuji de vuelta a su casa a esa hora.”

“Pero estoy en verdad preocupada, de varias maneras…”

“Entiendo tus sentimientos.”

“¡No, no entiendes delo que estoy preocupada, Akihisa-kun!”

“???”

Por alguna razón, Himeji-san parecía estar enojada.

“Yo llevare a Himeji a casa. Muttsurini, lleva a Hideyoshi a casa.”

“…Acepto.”

“En realidad no aceptaría eso, pero no se puede evitar…”

Mientras continuábamos hablando y hablando, el tiempo continuo volando. Chicas lindas como Himeji-san y Hideyoshi realmente estarán en peligro si caminan de vuelta a sus casas solas en la noche. Fueron acosadas por unos tipos extraños maliciosos antes en el Festival de Verano, por lo que tenemos que prestar atención.

“Entonces, yo…”

Pero aun así, Himeji-san simplemente no aceptaba. No es que no entienda que ella está preocupada por Hazuki-chan, pero…

“No importa que tanto preguntes, no significa no, Himeji-san.”

“Pero pero…”

“Sin peros. ¡Hay mucha gente peligrosa afuera, por lo que hay que estar atentos por tu seguridad y volver a casa temprano!”

“Renuncia a esa idea, Himeji. No importa  cuántas veces lo digas, Akihisa no cambiara de opinión.”

“…Uu…por qué esto termino así…”

Al escuchar las solitarias palabras de Hazuki-chan, la amable Himeji-san definitivamente no la iba a dejar sola, la manera de ser de Himeji-san definitivamente no la dejaría sola, pero es muy tarde ahora, así que no cambiare de idea.

“Nosotros nos vamos yendo entonces. Gracias por lo de hoy, Shimada.”

“Lo siento por ocasionarles problemas por tanto tiempo.”

“…Gracias.”

“Gracias, Minami-chan…”

Incluso Himeji-san, quien se veía de alguna forma estresada, todos le dieron las gracias a Minami y salieron del pasillo.

“Nos vemos mañana.”

Mi camisa seguía siendo sujetada por Hazuki-chan, así que solo podía permanecer ahí y esperar a que todos los demás se vayan.

“Espera, voy a ir a despedirme por ti.”

Minami se levantó y siguió hasta afuera a los demás.

“Bien, debería estar estudiando ahora.”

Sentado en el living que inmediatamente se sintió vacío, estire el brazo para alcanzar las notas de Himeji-san especialmente hechas para mí. Las palabras de Himeji-san son lindas y fáciles de leer.

Las notas son en verdad tan buenas que puedo captar los puntos importantes de los exámenes. Con estas notas, mis calificaciones definitivamente mejoraran.

Las tome y rellene con sus contenidos mi cerebro.

“Suu…Suu…”

Un sonido de respiración continua podía ser escuchado en mis rodillas.

La durmiente Hazuki-chan se sentía muy cálida, y se sentía aún más cómodo con el aire acondicionado encendido en la habitación. No, no es por el calor, sino que es por su adulación hacia mí de este modo que me hizo muy feliz en verdad. Además, nee-san me ha estado hablando sobre las calificaciones de los exámenes y los estilos de vida que vivir y molestándome sobre todo esto recientemente, lo cual me hizo sentir que un momento como este es realmente valioso.

Agarre la hoja de memorización y continúe memorizando de una manera atontada, y el tiempo paso en un abrir y cerrar de ojos.

“Lo siento por eso, Aki, molestándote de esta manera.”

Minami, quien fue a despedir a todos, de pronto volvió.

“Uuh, no pienso que sea problemático.”

“…Gracias.”

Después de agradecerme de una forma tímida, Minami se sentó al lado mío y cuidadosamente acaricio a Hazuki-chan sobre la cabeza.

“Nyuu…”

“Esta niña, en verdad…”

Hazuki-chan, quien estaba acostada sobre mis piernas, parecía retorcerse debido al picor.

“Minami y Hazuki-chan en verdad son muy cercanas.”

“Sí. No está mal.”

“Viéndolas a las dos, en verdad me dan ganas de sonreír.”

“¿Qué estás diciendo? ¿No tenías una buena relación con tu hermana, Aki?”

“¿Eh? ¡Desde cuando! He estado siendo vigilado por ella, y todo lo relacionado a mi familia termino conmigo. Ella incluso me molesta en cada momento del día. ¡No hay nada bueno en absoluto!”

“¿Pero tu hermana no dijo ‘Te amo Aki-kun mas a que nadie’?”

“…Por favor olvida eso.”

“Uu, siento que ella solo estaba bromeando en la última parte.”

“¡Por supuesto que lo estaba!”

O más bien, estaría en verdad preocupado si ella no estaba bromeando.

““…””

Mientras mirábamos la cara durmiendo de Hazuki-chan, Minami y yo dejamos de hablar.

baka_05_175

“Bueno, Aki, ese…”

“¿Nn? ¿Qué pasa?”

“Ese muñeco en mi cuarto…”

“Ahh, ¿estás hablando del gran muñeco de zorro en la habitación?”

“Un, ese muñeco de zorro––Aki lo compro para mí, ¿cierto?”

¿Nn?

Recordando eso, Hazuki-chan en ese entonces  dijo que quería comprar el muñeco para su hermana mayor, y la hermana de Hazuki-chan es Minami…

“Ya veo. Entonces ayude a Hazuki-chan a comprar la muñeca para Minami.”

“¿Eh? ¿No me digas que ni siquiera te diste cuenta de eso?”

Minami me empezó a ver como si me estuviera tratando como un idiota de nuevo.

Que grosera. ¡No es que no lo haya notado, es solo que no lo pensé!

“Bueno, no se puede evitar, así es como es Aki.”

“Minami, ¿en realidad estas burlándote de mí en secreto ahora?”

“Si, porque eres un idiota, Aki. Y eso es un hecho.”

“Minami, ¿estas burlándote de mí ahora?”

No había necesidad de molestarme con eso deliberadamente.

“Después el Festival de Verano, me preguntaba como Hazuki sabía sobre Aki, así que le pregunte a Hazuki de todo.”

“Ahh. Cierto, creo que no te contamos acerca de eso”

No es de extrañar que ella este preguntándose como su pequeña hermana de una escuela primaria conoció a su compañero de clase.

“Después de escuchar a Hazuki explicármelo, me sentí…realmente feliz.”

“Es de esperar eso. Debiste ponerte muy feliz después de saber que tu hermana trabajo tan duro para animarte.”

“…”

Tengo tanta envidia de que Minami tenga una hermana tan comprensible.

“Haa…en verdad, eres un idiota.”

Minami suspiro con fuerza y me dijo esto.

Ya sea la inteligencia, el aspecto o el estilo de vida, parece que tengo un inexplicable vínculo con la palabra ‘pésimo’.

“Viste ese muñeco cuando miraste dentro de mi cuarto antes, ¿cierto?”

“Ah, uh. Solo vi el gran muñeco sosteniendo un portarretrato o algo.”

“Ese portarretrato…”

“Uh.”

“¿No quieres saber…que foto puse ahí?”

“¿Eh?”

¿Qué pasa con esta misteriosa conversación? Supongo que el portarretrato tiene la foto de Hazuki-chan quien le dio el muñeco, o una foto de un familiar o algo parecido, ¿no…? Si no es eso, debería estar la foto de quien le gusta a Minami––

“¡Nyuu!”

““¡¡HYAAA!!””

En este momento, Hazuki-chan, quien estaba totalmente adormecida, de repente se sentó sobre mis piernas. ¡Es, eso me asusto!

“Nyuu…”

Y Hazuki-chan se inclinó hacia debajo de nuevo. ¿Ella realmente se quedó dormida?

“A, ahaha… eso me asusto.”

“S, sí. A mí también.”

Durante este tiempo, Minami y yo solo pudimos reír con nerviosismo.

Para cambiar esta extraña atmosfera que estaba circulando entre nosotros, supongo que debería buscar algo más para hablar. A ver…

“Ah, Hazuki-chan soltó mi camisa cuando se movió.”

“¿Eh? Ah, es verdad.”

Probablemente ella me soltó cuando se levantó. Eso es bueno.

“Supongo que es momento de que me vaya.”

Levante a Hazuki-chan y la acosté sobre el sofá. No ha pasado mucho tiempo desde que Yuuji y el resto se fueron, por lo que si camino un poco rápido, debería ser capaz de alcanzarlos.

“Es verdad…entonces nos vemos mañana.”

“Uh.”

Puse mis libros de texto y notas en la mochila y estire mi brazo para llegar a la manija de la puerta del living.

“…Aki.”

“¿Nn?”

“…Puedes ir a mi cuarto…para ver esa foto…”

Minami dijo.

“U, uh…”

Con una irracional presión como esa, solo pude asentir con mi cabeza.

Minami no dijo mucho después de eso y en silencio aparto su cabeza.

“Voy, voy yendo entonces…”

Después de cerrar la puerta del living, camine hacia el pasillo.

“…La foto en la habitación de Minami…”

Como dijo eso, no puedo irme a casa directamente sin echar un vistazo primero.

Por la conversación de recién, puedo adivinar que el gran muñeco de zorro está sosteniendo la foto de la persona que Minami admira, y hay una posibilidad––de que sea mi foto.

“… (Gulp).”

Llegue a la puerta de Minami con mi mano sudosa y tensa en el picaporte y mire dentro del cuarto. Comprobé la foto en las manos del muñeco. Después me puse mis zapatos  y abrí la puerta del pasillo para salir de la casa de Minami.

Así que es eso, entonces…entonces Minami––

 

“A, ¿Aki debió haberla visto, cierto? Esa foto… si él la ve, aun si es un idiota debería ser capaz de entender…en ese caso, yo finalmente podre…”

“Nyuu…”

“Ah, ¿Hazuki? ¿Estas despierta?”

“Si ya desperté…”

“Ya que despertaste, ponte tu pijama y ve a dormir. Si te sientes sola, Onee-chan dormirá contigo.”

“No… Hazuki tomo prestada una foto del cuarto de Onee-chan, así que Hazuki no se sentirá sola…”

“¿En serio? Es bueno que no… ¿eh? ¿Espera, foto? ¿La foto de mi cuarto?”

“Hazuki fue para tomar prestada la foto de baka onii-chan del cuarto de Onee-chan, por lo que Hazuki no se sentirá sola…”

“¿Eehh? Ento, entonces, la foto en mi cuarto es…”

“Hazuki la reemplazo con la del Señor Simio que fue usada como el tema para las clases de arte en el colegio….”

“¡¡¡¡NOOOOOOOOOOOO!!!!”

 

––Entonces a Minami le gustan los simios…bueno, como decirlo. En verdad me impacto de varias maneras…

                                                 ☆

Estando completamente impactado por las palabras de mi compañera de clase, no pude evitar acelerar mi velocidad. En menos de 5 minutos, vi a Yuuji y Himeji-san caminando en frente de mí. ¿Eh? ¿Ellos no avanzaron mucho? ¿Tomaron el camino más largo?

 

“Dis, disculpa. Creo que me olvide algo en la casa de Minami…”

“No te preocupes, no te olvidaste nada. Me fije bien antes de salir de la casa de Shimada.”

“Uu…no, bueno… tengo que ir a un lugar…”

“Es muy tarde ya. Mejor ve mañana.”

“Hau…En, entonces, hay algo que tengo que decir a Minami.”

“…Ya es suficiente, Himeji. Solo estas desperdiciando tu tiempo ahora.”

“Pe, pero…”

“Sin peros. Ese sonido vino de tu teléfono, ¿cierto? Tus padres deben estar preocupados por su hija que ha estado volviendo tarde por 2 días, ¿no crees?”

“Ya, ya les envié un mensaje. ¡Sakamoto-kun, por favor, déjame volver!”

“No es que no entienda tus sentimientos. Desde luego quiero dejarte volver si pudiera…”

 

Corrí hasta el dúo que parecía estar hablando de algo.

“¿De qué están hablando, Yuuji?”

“¿¡Kya!? ¡A, Akihisa-kun!”

“Oh, Akihisa, eres bastante rápido.”

“Sí. Hazuki-chan se despertó un poco después de que se fueran.”

Pero no me esperaba que Yuuji y los demás hubieran avanzado tan poco.

“Oh cierto, ¿de que estaban hablando los dos?”

“Bueno… ¿Qué crees que sea, Himeji?”

“Bu, bueno…”

Himeji-san miro a los alrededores. Eso es extraño. ¿Es algo de lo que es difícil de hablar?

“Olvida eso. Akihisa-kun, ¿De qué hablaste con Minami-chan a solas?”

“¿Eh?”

La inesperada pregunta llego a mí antes de que siquiera pudiera prepararme, causando que hiciera un extraño sonido.

¡No, no puedo decirlo! Realmente no puedo decir nada sobre esa impactante cosa secreta de Minami…

“¿Qu, que ocurrió?”

“Eh, erm, sobre esto…”

Himeji-san continúo mirándome a los ojos, y parecía que ninguna mentira que intentantara hacer escaparía de sus ojos.

“¿Está relacionado…con quien le gusta a ella?”

“¡Ugh!”

Deje salir sonido de sorpresa por haberlo adivinado a la primera. Himeji-san, tu sexto sentido hoy parece estar realmente perspicaz.

“¿Podrías por favor…contarme exactamente lo que paso?”

“Ugh…”

Los ojos impacientes de Himeji-san en verdad me hieren.

Pero no importa lo que diga, no puedo hacerlo. Además… como podría decir que a una chica de mi clase le gustan los simios…

“Akihisa-kun…”

“Lo siento…Himeji-san, no puedo decirlo…”

“Entonces es eso…”

Himeji-san depresivamente bajo su cabeza.

Si fuera posible, en realidad lo diría, pero Minami fue tan directa para decir que ama a los simios. No voy a hablar de cómo las personas en este mundo pensaran, pero sin importar que, no puedo simplemente revelar los secretos de Minami a otros.

Mientras estaba pensando en eso, parecía que Himeji-san empezaba a reflexionar, y de pronto levanto su cabeza con una cierta cantidad de determinación.

“¡Akihisa-kun!”

“Ah… ¡sí!”

“¡Entiendo los sentimientos de Minami!”

“¿Qué estás diciendo?”

¿Cómo puedes entender esas cosas?

“¡Pero espero que escuches mis sentimientos!”

“¡Co, como  puedes hacer eso! ¡Es, estaré muy preocupado si de repente dices eso!”

¡Qué, que debería hacer… si Himeji-san de repente me cuenta que ‘Entiende que a Minami le gusten los simios, pero siento que los gorilas son mejores’, eso definitivamente será  más de lo que mi cerebro pueda soportar! ¿Por qué estas dos personas  están hablando de ese tipo de cosas? No importa cuánto me pregunten las dos, solo puedo presentarle humanos a ellas.

“¡Sé que estarás muy preocupado, pero espero que puedas considerar esto seriamente!”

“¿Se, seriamente…?”

No tengo idea de que tan bueno son esas cosas, pero ya que Himeji-san dijo esto, no puedo solo irme y dejarla sola. En ese caso, tengo que escucharla seriamente.

“Oye, Himeji, ¿no estás pensándolo demasiado? Este tipo obviamente está pensando en alguna cosa estúpida ahora.”

“¿Eh?”

“Si son simios Japoneses, debería ser capaz de presentarte alguno…n, no. Aun si los gorilas estén del lado del entretenimiento, será difícil que estén juntos…”

“Akihisa-kun… por qué debiste mencionar animales cuando estoy tratando de reunir mi valor para decir esto…”

“Solo vas a desgastar tus células cerebrales sin importar cuando lo pienses. ¡Oye, Akihisa, despierta (golpe)!”

¡GACK! ¿Qué hice?

“Lo siento, ¿de que estábamos hablando?”

“No te preocupes. No hace falta que pienses en eso. Oh cierto, Himeji. ¿Para qué lado de esta intersección se encuentra tu casa?”

“Ah, si… mi casa está a la derecha.”

“¿El lado derecho? La misma dirección de Akihisa.”

“Oh y la casa de Yuuji es para el otro lado.”

“Exacto, así que te dejo el trabajo de acompañar a Himeji a casa. No pienses que no puedes ser atacado por las personas en el medio de una pacífica noche solo porque no hay nadie alrededor.”

“Entiendo. Voy a hacer lo mejor que pueda para soportar.”

“Oye, no es esa respuesta un tanto inapropiada…”

“¡Yo, yo voy a esforzarme también!”

“¡Himeji! ¿¡Quieres atacar a Akihisa también!?”

Yuuji continúo mirándonos a ambos con una mirada de desconfianza.

“Oh bueno, como quieran. Ninguna cantidad de tiempo sería suficiente para que me respondan de regreso dos idiotas.”

““?””

“Entonces, nos vemos mañana.”

“Un, nos vemos mañana.”

“Gracias, Sakamoto-kun.”

Mientras nos despedimos de Yuuji en la intersección, Himeji-san y yo caminamos lado a lado el uno con el otro a medida que íbamos a casa.

Quizás es porque Yuuji, quien siempre es tan ruidoso, no está con nosotros, que los trinos de alrededor nuestro se hicieron muy claros.

“Cierto, ¿tu casa está en esta dirección, Himeji-san?”

“Sí. Mi casa en realidad está muy cerca de la tuya, Akihisa-kun. Nosotros incluso estudiamos en la misma escuela primaria.”

“¿Es cierto? Es verdad. Si nuestra primaria es la misma, significa que vivimos bastante cerca el uno del otro.”

Hace poco, debido a la asamblea, hay muchas menos posibilidades, pero había alrededor de 3 escuelas primarias cercanas en ese entonces. Himeji-san y yo  estudiamos en la Primaria Mutsuki.

Seguro que fue memorable. Han pasado más de 5 años desde entonces…

“Es en verdad una rara oportunidad de caminar junto con Akihisa-kun lentamente.”

“¿Eh? ¿En serio?”

“Sí. Akihisa-kun siempre está rodeado por muchas personas.”

“Ahaha. Es realmente sorprendente escuchar a Himeji-san decir que soy muy popular.”

En realidad, estaba siendo molestado por esos tipos.

“Para nada. Akihisa-kun siempre ha sido popular. Hubo un Día de San Valente en la primaria. Me pregunto si lo recuerdas.”

“¿Día de San Valentín en primaria?”

“Sí. Casi todas las chicas de la clase le dieron chocolates a Akihisa-kun. Desde ese momento, Akihisa-kun ha sido el chico más popular entre las chicas.”

“¿Fue así? No lo sabía…Pensaba que los chocolates del Día de San Valentín no eran nada más que saludos ordinarios…”

¿Cómo acabe de esa manera… yo solo me los estaba comiendo…?

“Akihisa-kun era tonto desde entonces.”

“Bueno, todavía era joven, así que no lo entendía.”

“Akihisa-kun, tu uso del Japonés es incorrecto. Es que no eres un tonto ahora.”

“¿Eh? Ah, uh, lo siento.”

Tomare nota de estas cosas que no pensé a fondo antes. Por eso lo que en realidad quería decir…

“Pero volviendo al tema, estoy en verdad sorprendido de que fuera popular con las chicas… Me estoy preguntando si nosotros habríamos estado hablando de cómo Himeji-san ahora es popular con los chicos.”

“Bueno, no puedo decir que me volví más delgada, pero en primaria era realmente gorda y a menudo los chicos se burlaban de mí. No era popular en absoluto.”

Himeji-san dio una palmada a su estómago y refunfuño.

“¿Pero las personas normalmente no dicen que los chicos en la primera les gusta molestar a las chicas que les gustan?”

“Yo creo que no es porque ellos gustaban de mi… y, de hecho, ellos no me molestan hasta ese extremo. Recuerdo que ellos  removieron el ‘hime’ en ‘Himeji Mizuki’ para llamarme ‘enamorada evidente’. Al chico que era el líder le gusto esto, y todos me llamaron de esa manera, ¿cierto?”

Himeji-san sonrió después de decírmelo.

¿Eso paso? No recuerdo quien era el líder de la clase, y por supuesto, no recuerdo eso.

“Aunque después seguí molesta por el apodo que me dieron después de ese.”

“El apodo después de ese… ¿’Yuki-chan’?”

Busque en mi vaga memoria y recordé este apodo. Pero… ¿Por qué llamar a Himeji-san ‘Yuki-chan’? Siempre la llame ‘Mizuki-chan’, así que realmente no sé de dónde vino el apodo ‘Yuki-chan’.

“Si, es el ‘yuki (nieve)’ de ‘yukidaroma (hombre de nieve)’.”

“Ah, entonces el ‘Yuki’ vino de hombre de nieve. Eso es bastante lindo.”

“Es lindo ahora que lo pienso de ese modo… pero en realidad me molestaba en ese entonces.”

“¿Eh? ¿Por qué había sido?”

“¿No asociaría cualquiera a ‘hombre de nieve’ con blanco y gordo?”

“¿Eh? ¿Esa es la razón por lo que eras llamada Yuki-chan?”

“Sí, supongo que es simplemente la impresión que las personas que crearon este apodo tenían de mí. Pero realmente era molestada con eso.”

Himeji-san agito sus manos de una manera casual.

Ella está diciendo esto como si nada ahora, pero a ella de seguro debió haberle molestado ese tipo de apodo cuando era joven, ¿no? Olvidemos  de cómo surgió realmente, dado que sin duda no se sentiría nada feliz si me imaginara como surgió el apodo ‘Yuki-chan’.

“Es por eso que sigo preocupándome bastante por mi peso incluso ahora, especialmente después de comer comidas con altas calorías como pizza o galletas.”

“¿En serio? Creo que no tienes por qué estar preocupada por eso.”

O mejor dicho, las curvas de Himeji-san son demasiado perfectas ya.

“No puedo hacer eso. Engordo fácilmente.”

…Si solo es un cierto punto, ese tipo de figura hará que las personas sientan envidia. Especialmente chicas como Minami.

“Pero Akihisa-kun, eres diferente de mí. Necesitas muchos nutrientes.”

“No te preocupes. Puedo decir que así es mi vida normalmente, pero he estado almorzando y cenando regularmente solo desde que nee-san volvió.”

Incluso sacrifique mis preciados tesoros.

“En serio, como puedes decir esas cosas… ¿en realidad odias a tu hermana, Akihisa-kun?”

“¿Odiar? Uu… nunca pensé en esa pregunta antes.”

Recordando mi encuentro con ella en una bata de baño inmediatamente después de volver en avión, y cuando enseño mis preciadas revistas y mis fotos bañándome en frente de todos, e incluso atormentarme con los exámenes y las formas de vivir de todos. Es frustrante. Y ella incluso me juega todo tipo de bromas extrañas…

“Akihisa-kun, yo creo que tu hermana debe estar preocupada por ti, y ella definitivamente te quiere. Si no, ella no le habría preguntado a todos por la condición de Akihisa-kun en el colegio.”

“Nononono. Hay una razón de porque ella preguntaría eso…”

El corazón puro de Himeji-san parecía ver a la traviesa actitud de nee-san de un modo completamente diferente. Himeji-san, no seas engañada por mi demoniaca hermana. Ella está comprobando eso para reducirme puntos.

Justo cuando estaba por explicarle todo, Himeji-san de repente apunto a una esquina.

“Mi casa está por ahí. Puedes dejarme aquí. Gracias por acompañarme todo el camino.”

“¿Hm? Ahh, no te preocupes, no es nada.”

Himeji-san se inclinó hacia mí, y yo me incline en respuesta a ella.

“Nos vemos en el colegio mañana.”

“Nn, nos vemos mañana.”

Después de decir eso, Himeji-san se alejó con fugaces pisadas.

 

Pero después de unos pasos, ella se dio la vuelta como si de repente hubiera pensado en algo.

“Siento que deberías darte cuenta de los sentimientos de las personas que te rodean, Akihisa-kun. Como tu hermana, Minami… y yo…”

“¿Heh? ¿Qué significa eso?”

“Fufu, no voy a darte ninguna pista más.”

Himeji-san me regalo una sonrisa y al instante corrió hacia su casa después de eso.

baka_05_193

Entonces, ¿Qué es lo que quiere con las tres personas que menciono? Nee-san, Himeji-san, Minami…

“Y Toshimitsu Kubo.”

Que, ¿Por qué hay un nombre completamente innecesario siendo mencionado? ¿Es trabajo del demonio dentro de mí?

“Las cuatro personas mencionadas aquí tienen sentimientos por ti. Debes ser capaz de entenderlo ahora que he dicho bastante, ¿cierto?”

¡Entonces realmente es el demonio, que esta desordenando mis pensamientos de esa manera! ¿Qué tipo de sentimientos en común tendrán los cuatro? No se me ocurre nada. Si hubiera 3, al menos habría el punto común entre ellas de ser del género opuesto…

“¿Tengo que mencionarlo? ¡Por supuesto que es sus sentimientos por Akihisa!”

Ese es el ángel en mi corazón ahora. ¿No te dije que no salgas ya?

“No, el ángel está en lo correcto esta vez…”

¡MENTIRA! ¡NO SERE ENGAÑADO POR ESAS AMABLES PALABRAS!

O mejor dicho, preferiría no creer en esas palabras con el nombre de Kubo-kun mencionado.

“En serio, ¿Qué tan estúpido puedes llegar a ser?”

¿Por qué debo ser regañado por mi alter-ego?

Después de unos minutos hablando conmigo mismo, llegue a mi casa también. Las luces en la casa ya estaban encendidas, así que nee-san llego antes.

“Estoy de vuelta~”

Al abrir la puerta, hable en voz alta a nee-san en la casa.

De inmediato luego de eso, vi a nee-san salir del living con un delantal (!?), un extraño hecho.

“Volviste. Debes estar cansado ahora, habiendo vuelto tan tarde.”

“¿Eh? Ahh, sí.”

La diferente actitud y el tono de voz de nee-san diferente de lo usual me preocupo. ¿Qué está planeando?

“Pásame tu mochila.”

¿Esta no es una escena común en una telenovela?

“Ah…”

En este momento, repentinamente me di cuenta de algo.

Usando un delantal y diciendo esas cosas… ¿Ella está imitando una dulce pareja de enamorados? Ella menciono un juego del doctor o algo parecido. Nee-san probablemente está pensando en jugar conmigo, ¿cierto?

Hablando de eso, es raro que nee-san haya vuelto, aun siendo hermanos difícilmente teníamos el tiempo para hablar entre nosotros. Si hablamos un poco, en poco tiempo terminaríamos hablando de  calificaciones o como estoy viviendo solo… en ese caso, ¿nee-san está pensando en bromear conmigo afectuosamente jugando  a los recién casados para deshacerse de esa monótona rutina?

Muy bien. En ese caso, voy a jugar contigo. Es raro que nee-san piense de esa manera.

“¿Qué ocurre?”

“Ah, no es nada. Aquí está mi mochila.”

Le alcance mi mochila a nee-san con la actitud de un hombre que es la cabeza de la casa.

“Muy bien.”

Nee-san estiro sus manos y agarro mi mochila firmemente.

“Ahh~ fue tan cansado hoy.”

“Ha sido duro para ti, estar ocupado por todo el día.”

Caminamos hacia el living, continuando la conversación.

“¿Quieres cenar primero? ¿O un baño primero?”

Nee-san me pregunto  con una dulce voz.

No podía evitar sonreír por una línea tan básica de libreto.

Esto realmente se siente como un dialogo real de recién casados, con amables sonrisas.

“¿O quieres hacer cosas pervertidas conmigo?”

Y ahí está la línea extraña.

Nee-san probablemente siente que sería aburrido seguir todo de acuerdo al guion, ¿cierto? Ella incluso añadió algunas palabras burlonas a la conversación básica. Estoy bastante aturdido por los aun extraños sentimientos de afecto de su parte.

En ese caso, no debería malgastar mi fuerza para seguirle el juego, pero voy a continuar de una manera humorística.

Medite en cómo responder, y entonces continúe este acto.

“No, no hay necesidad de tomar un baño, cenar o hacer cosas pervertidas.”

“¿En serio?”

“Si, porque––”

No termine mis palabras ya que hice una pausa deliberada para sonreír, diciendo a nee-san, palabra por palabra de una manera contundente.

 

“Ya las hice todas afuera.”

 

“Menos 50 puntos para ti…”

Nee-san saco su libreta juzgadora. ¿¡No es eso demasiado irrazonable!?

 

Puntos actuales [-340 puntos]


Pagina Principal

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s