Owari no Seraph – Volumen 1 – Capitulo 1 – Inscripción de un Odiado

“Glen-sama, Glen-sama, a partir de hoy, usted será un estudiante de secundaria, ¿está mentalmente preparado para ello?”

“…………”

“Yo, yo, para ser franco, me siento nervioso. No, estoy plenamente consciente de que este es el momento donde se puede replicar, ‘¿es lo que el guardia de Glen-sama debe estar diciendo?’, ¡Pero! ¡Pero tú sabes! Como criado de la Casa Ichinose, entrar en la Primera Escuela Preparatoria Shibuya es, como era de esperarse, una cosa bastante abrupta. Ehh, así…..”

A pesar de que la voz de la chica continuó, Ichinose Glen no le prestó atención a ella y miró hacia el cielo.

El cielo estaba cubierto de rosa.

Flores de cerezo bailaban en el aire.

Primavera.

La temporada de las inscripciones.

Usando un uniforme escolar con un cuello alto, con las manos metidas en los bolsillos, Glen estaba caminando por debajo de los cerezos en flor. Continuando por este camino, sería donde se encontraba la Primera Escuela Preparatoria Shibuya.

Enmarcado por el pelo oscurecido cubierto por ondas muy suaves, acompañado con una mirada un tanto fría en los ojos. Con esos ojos, miró a la chica que había estado balbuceando sin parar a su lado.

Una chica que era de la misma edad que él, de 15 años. Su altura era probablemente alrededor de 160 cm. Vestida con un uniforme de marinero, con el pelo castaño. Una belleza con características bien ordenadas las cuáles sería incapaz de imaginar sólo por su manera de hablar bulliciosa.

Ella era Hanayori Sayuri.

Sayuri, al parecer estaba realmente nerviosa, tenía las manos apretadas contra su pecho mientras hablaba.

“Em, por lo que, a pesar de que creo que también podría ser a causa de mis propios defectos, ahhm, voy a hacer mi mejor esfuerzo así que por favor, tenga mucho cuidado……”

Pero, interrumpiéndola, dijo Glen.

“Ahh, Sayuri”.

“S-sí, qué pasa, ¡Glen-sama!”

“Tus gritos han sido bastante molesto por un tiempo.”

“¿¡Eeeehhhhhh!?”

Sayuri se llevó las manos a la cara sorprendida, y añadió:

“¡P-Pido perdón!”

Claramente desanimada, Sayuri se movió a la parte posterior.

Y se acercó a la chica que estaba caminando detrás de Glen.

Ella dijo entonces.

“Uwuuhh, Yuki-chan…… Glen-sama está enojado conmigo. Me dijo que yo era molesta.”

Al oír eso, la chica que se llamaba ‘Yuki-chan’ miró a Sayuri.

Esta era una niña pequeña que no era más alta que 150 cm. Tenía un rostro sereno, muy frío, e inexpresivo.

Ella era Yukimi Shigure.

También de 15 años de edad, otro guardia de Glen, ella era una chica que había acumulado varios años de entrenamiento en la「Casa Ichinose」.

Shigure dijo. Con su cara inexpresiva,

“…… Eso es porque estabas realmente molestando.”

“¿¡Auuh!?”

“…… Si balbuceas demasiado, acabas por rebajar la dignidad de nuestro maestro, Glen-sama de la Casa Ichinose, y que además de eso es el próximo jefe de la Casa Ichinose, así que ¿puedes por favor dejarlo? ”

“¿¡Auuh, Auuh, Auuh!? Yuki-chan, ¿¡también!?”

Las dos estaban siendo ruidosas.

Volteando a sus dos criadas,

“Haah……”

Suspiró Glen y volvió a mirar hacia adelante de nuevo.

En el camino a la escuela con el aleteo de los cerezos en flor.

A los estudiantes que sonreían el uno al otro con júbilo.

Sin embargo, tal como está redactado, Sayuri probablemente no era la única que se sentía nerviosa acerca de caminar por aquí, pensó Glen.

La razón era porque la escuela de aquí no era una normal.

Desde que era un desagradable, escuela maldecida gobernada por Onis y brujería.
“Primera Escuela Preparatoria Shibuya”.

 

Era una escuela para nutrir a hechiceros, una escuela operada y administrada por una organización religiosa prominente de Japón, que era conocida como 「Mikado no Oni」.

Por supuesto, su aspecto exterior era diferente. Tenía la apariencia exterior de una escuela preparatoria normal. Sin embargo, la mayoría de las personas aquí eran los hijos de aquellos que pertenecen a 「Mikado no Oni」 y que creían en sus enseñanzas.

Y también era una escuela de élite, donde sólo seleccionaban a los mejores de los creyentes de「Mikado no Oni」 para estar reunidos.

016

Esa era la verdadera naturaleza de la Primera Escuela Preparatoria Shibuya.

En otras palabras,

“Toda esta gente aquí, son mis rivales ¿huh?”

Un delicioso humor  en la espera de un nuevo término brotó en Glen mientras inspeccionaba a los estudiantes.

Shigure, que estaba detrás de Glen, se paro su lado y le dijo. Con una leve sonrisa mientras ella también, miraba fijamente a los otros estudiantes,

“No, no, es impensable que los mocosos de「 Mikado no Oni 」sean tan poderosos como tú, Glen-sama.”

Después de eso, Sayuri se unió con entusiasmo,

“¡E-Eso es correcto! Nuestro próximo jefe de la Casa Ichinose, Glen-sama, debería mostrar su poder a aquellos compañeros atrapados en la marcha de la Casa Hiiragi con un ¡Bam!”

Por cierto, Hiiragi, había sido la casa reinante de 「Mikado no Oni」 desde que la organización surgió hace 1.200 años.

Luego, hace 500 años, la Casa Ichinose se separó de la Casa Hiiragi para formar 「Mikado no Tsuki」, y desde entonces, 「Mikado no Oni」 y 「Mikado no Tsuki」 han estado en terribles conflicto entre sí.

Por supuesto, la Casa Ichinose no podía oponerse públicamente a la Casa Hiiragi, que era abrumadoramente más grande y más potente —

La criada de la Casa Ichinose, Shigure, dijo.

“En primer lugar, a juzgar por el sistema que crearon, permitiendo que el jefe de la Casa Ichinose entre en la escuela preparatoria de su territorio cuando aún es joven y haciéndole sometimiento, se puede conocer el calibre de esas personas de Hiiragi. Su era ha terminado, Digo. ”

Sayuri entonces dijo en seguimiento.

“Sí, sí, yo también he pensado siempre lo mismo. Así que, Glen-sama, por favor, no te preocupes. Sin duda, somos los más fuertes.”

Al oír eso, Glen se dio la vuelta y le dijo a Sayuri.

“No mencionen la preocupación, ni siquiera estoy nervioso. Tú eras la único que ha estado gritando durante todo este tiempo.”

“¿¡Auuh!?”

Después de eso, él miró a Shigure y dijo.

“Y también, Shigure.”

“¿Sí?”

“Tú estabas llamando a esos Hiiragi chicos mocosos……”

“Ah, lo siento por eso. Como resultado de mi repulsión hacia el pueblo Hiiragi, acabo de…….”

“No, no estoy hablando acerca de tu elección de palabras.”

“¿Entonces?”

Shigure ladeó la cabeza.

Glen le dijo a ella.

Mirando hacia abajo a la pequeña Shigure,

“Apariencia de sabio, eres el palo de golf.”

“Ah”.

Pronunció Shigure, quien luego dijo mientras mordia sus labios, su cara inexpresiva generalmente en un tinte de color rojo.

“…… ¿Me estás diciendo sobre el hecho de que sabes que estoy molesta al respecto?”

“Haha, sólo estoy diciendo que las niñas están subestimando la Casa Hiiragi. Por lo tanto me atrevo a decir esto. No bajen la guardia ni un solo segundo. Manténganse alerta. Ya deben saber esto, pero la única gente de「 Mikado no Tsuki 」aquí son apenas ustedes dos y yo. En otras palabras, las personas que permanecen alrededor de nosotros — son todos los enemigos”.

Dijo Glen.

Y en ese momento, su entorno ya estaba lleno de estudiantes alineados con la Casa Hiiragi.

Naturalmente.

Este era el camino utilizado para trasladarse a su escuela.

Y ahora mismo, Glen y sus ayudantes estaban entrando en una escuela que era administrada por su enemigo.

Las caras de Shigure y Sayuri se tensaron.

Probablemente sentían las diversas miradas que se dirigían a ellos.

Incluso podían oír sus voces.

“¿Quien diablos son ellos?”

“En su collar de la escuela, no es la insignia de「 Mikado no Oni 」eh……”

“Sí ~, ya veo. Este es el año, eh. Son los chicos de Ichinose. Los que no tienen ningún poder real se mezclan en nuestra escuela.”

Voces como éstas comenzaron a proliferar entre el grupo de estudiantes rápidamente.

Glen los miró.

Por el momento, se podía sentir más de cien pares de ojos dirigidos hacia él.

Ojos fríos. Ojos Burlándose. Mala voluntad evidente. Disgusto. El desprecio.

Shigure dijo,

“Maldita sea, que están mirando……”

Pero, fue interrumpida por Glen.

“Yo solía hacerlo. Así que no se muevan.”

“Pero”.

“Guárdalo para otro momento. No vamos a mostrar nuestro poder aquí. No hay necesidad de que nos vean hacer rabietas como niños pequeños, y mostrar el alcance de nuestro poder como reacción a una provocación deliberada”.

Después de decir eso, Glen se dio la vuelta para hacer frente a sus seguidores y les sonrió.

A pesar de que ellas dos estaban insatisfechas, Glen ya tenía esa intención desde el principio.

No quisieron mostrar su poder aquí.

Incluso en la escuela, él había decidido que no iban a mostrar un solo bit del sistema de hechicería que la Casa Ichinose había desarrollado.

“…………”

Pero en ese momento, de repente.

Dohn, sintió que algo golpeó su cabeza.

Glen voltio hacia el frente.

Lo que le golpeó la cabeza era una botella de plástico que contenía refresco. La tapa estaba abierta. Naturalmente, el refresco se derramo en su cabeza.

“¡Glen-sama!”

Sayuri gritó.

“Maldita Sea.”

Shigure quería apresurar el paso.

Pero Glen la agarró del hombro.

“No te entrometas.”

El tiro de su espalda. No sabía qué tipo de cara estaba haciendo Shigure entonces.

Sin embargo, mientras sonreía tontamente, Glen puso su mano en la cabeza y dijo.

“Ah ~, ¿este pensamiento duele?”

Al decir eso, los estudiantes que se encontraban bajo el patrocinio de la Casa Hiiragi rieron todos a la vez.

— ¿Qué es lo que está mal con él?

— ¿Qué tan cobarde puede ser?

— Así que, esto es todo lo que los Ichinose son capaces de hacer.

Glen no sabía quién tiró la botella de plástico. Pero, a él no le importaba eso.

La razón era porque de todos modos todo el mundo aquí era un enemigo.

Así, mientras recibía los insultos y las risas burlonas de ellos, Glen dijo a sus seguidores.

“Sayuri, Shigure.”

“…… Sí”.

“¿Cuál es su voluntad?”

Sus voces temblaban. Temblaban en disgusto. Estaban enojadas al ver que su amo quedaba ridiculizado.

Y esto fue probablemente también debido a su propia impotencia.

Si él tuviera el poder para aplastar a todo la Casa Hiiragi ahora, él no tendría que soportar todo esto. Porque si los Ichinose pudieran abrumar a los Hiiragi, entonces tal cosa no estaría sucediendo.

Así, Glen se dio la vuelta y dijo.

“Lo siento por hacerles sentir pésimo. Pero, tenemos que soportar esto durante tres años. ¿Continuaran acompañándome?”

Tanto Sayuri como Shigure lo miraron. Con rostros con lagrimas que ellas no querían dejar que vieran los Hiiragi, ellas miraron hacia arriba y mientras se acercaban mas a Glen,

“P-Por supuesto. Dado que la única razón por la que he nacido es para servirle, ¡Glen-sama!”

Dijo Sayuri, quien tenía la cara recargada en Glen, quien luego dijo.

“La extensión de esa sensación, pesada.”

“¿¡Auh, Auh, Ah!?”

Sayuri gimió cuando ella se hizo a un lado.

Después de eso, Shigure lo miró,

“…… Pero, esto es molesto. Si sólo pudiera usar los hechizos que tiene, Glen-sama, incluso en la Casa Ichinose, se le ha denominado como el talento que sólo aparece una vez en mil años.”

“¿Quien dijo eso?”

“Mi padre……”

“Samidare ¿eh?”

“Sí. Incluso el resto de los altos mandos de「 Mikado no Tsuki 」también dijeron eso, como Glen-sama es el genio que aparece sólo una vez en mil años, tengo que protegerte aun a costa de mi vida .. …. ”

Pero, interrumpiéndola, dijo Glen.

“Ya veo. Así es como ellos piensan de mí eh.”

“Sí.”

“Entonces, también decirles a esos altos mandos vejestorios.”

“¿Eh?”

“Para la Casa Ichinose, que tenia una historia de no mas de 500 años, no hay manera de que pudieran conseguir un genio que aparece sólo una vez en mil años, idiotas”

“Eh, ah…… bueno…… jaja, de hecho.”

Shigure sonrió ligeramente.

En cuanto a Shigure,

“Mi, Yuki-chan, estás sonriendo, que raro.”

Dijo Sayuri.

Ambas parecían haberse calmado.

Glen los miró y luego se dio la vuelta de nuevo. Casi no había estudiantes ya. La escuela estaba a punto de comenzar.

Ya que la escuela estaba empezando, los otros estudiantes no pudieron evitar tener que tirar las burlas sin valor a la basura.

La mayoría de ellos ya no estaban allí.

Los que se quedaron fueron Glen quien estaba empapado del refresco de cola lanzado, y sus dos criadas.

“Bueno, entonces, ¿vamos a ir?”

Shigure entonces dijo.

“…… Glen-sama.”

“¿Ah?”

“…… Debemos ser las que protegen a nuestro amo, pero sin embargo, terminamos siendo protegidas……”

“Cállate idiota. Es deber del maestro proteger a sus subordinados.”

“…… Ah.”

Shigure luego guardó silencio.

Luego, desde atrás, Sayuri comenzó,

“Hey, hey, hey, Yuki-chan, ¿por qué tu cara esta roja?”

“Yo, ¡te voy a matar!”

“Eh, eh, eh, eh, eh, ¿¡por qué!? ¿¡Porque quieres golpearme, Yuki-chan!?”

Ellas dos eran ruidosas como antes.

Luego, con un rostro sombrío, Glen empezó a girar hacia la dirección de la escuela.

La escuela ya era visible. No, este lugar ya era parte de las instalaciones de la escuela, donde la gente normal no podía pisar.

Los árboles de cereza a lo alto de la carretera. Al final de la misma, estaba la puerta de la escuela, y allí, un hombre se puso de pie.

Tenía raramente el pelo blanco. Al igual que él, se encontraba en un uniforme con  cuello alto.

El hombre estaba sonriendo levemente. Él estaba claramente sonriéndoles.

De repente levantó la mano. Su mano derecha.

Un talismán estaba en sus manos. Glen supo de inmediato qué tipo de talismán era. Era un talismán de hechizo. Era un talismán utilizado para realizar un hechizo de Hiiragi. Ese talismán se quemó y desapareció.

Al instante, un relámpago apareció delante de sus ojos.

Esa velocidad del hechizo de invocación fue increíble. Ese hombre era probablemente muy hábil. Incluso podría ser alguien con el nombre Hiiragi.

Sin embargo, aun así.

— Yo puedo esquivar eso.

Glen juzgo.

Incluso puedo hacer un contraataque.

Si es así, ¿cómo debo actuar?

¿Cómo debo lidiar con esto?

Las señales de interconexión nerviosa en su cerebro mientras el consideraba de esta manera, y luego, actuó.

En primer lugar, voltio su mirada hacia la derecha. En la dirección opuesta de la del rayo. Como si él no se diera cuenta del rayo, empezó volteándose hacia sus criadas detrás de él.

Entonces, en ese momento, el rayo estallo.

Pohn, un pequeño sonido resonó, y podía sentir su cuerpo golpeado.

 

“Guah.”

Desde ese instante de intenso impacto, casi perdió el conocimiento. Él era consciente de su cuerpo al caer al suelo. Pero aún así, su cuerpo no pudo moverse por un tiempo.

Se podría decir que tanto Sayuri como Shigure estaban gritando algo. Sus ojos se abrieron un poco y a punto de llorar, las dos lo llamaron.

Mirándolas un poco ausente, pensó Glen.

Eso era un poco peligroso —

Si él hubiera esquivado irreflexivamente, existía la posibilidad de que su verdadera fuerza consiguiera revelarse.

Pero, ¿me las arreglé para mostrar que no podía reaccionar ante esto lo suficientemente bien?

Siguiendo esto.

“………..”

¿Si peleo con él en serio, puedo ganar?

Mientras meditaba sobre estas cosas, esperó a que todo su cuerpo recuperara sus sentidos.

Sayuri tenía la cabeza de el en ella y estaba llorando.

“Glen-sama, Glen-sama.”

Glen dijo entonces.

“Mi cara está tocando tu pecho ¿sabes?”

“¿¡Hey!?”

Después de eso, Shigure se paró frente a él como si lo fuera a proteger, mirando a la puerta de la escuela.

“Yo, yo pido perdón, Glen-sama. Tal cosa sucedió incluso cuando estaba aquí.”

Glen le dijo a ella.

“No es ningún error. Tomé el golpe a propósito.”

“¿¡Eh!?”

“¿Eres capaz de reaccionar de inmediato a un ataque proveniente de cualquier dirección? Si no es así, mis capacidades se conocerán. Por lo tanto, pretender que eres más capaz que yo. Que vean que soy un inútil pedazo de basura que no puede hacer nada sin ser protegido por ti”.

“De ninguna manera……”

La basura se levantó. Y sostuvo su cabeza,

“Maldita sea, lo que en el mundo ha pasado……”

El trató de decir.

El rostro de Shigure parecía preocupado por un instante, y después de eso, se apunto en la dirección de la puerta de la escuela,

“E-El ataque vino de ahí.”

Ella dijo en un tono un tanto monótono.

Luego, en el punto, Glen voltio hacia la puerta de la escuela por primera vez.

El hombre seguía mirando. Él miró fijamente, fijamente a ellos, sin dejar de sonreír.

Al ver eso, Glen gimió con tristeza,

“…… Ah ~ esto no es bueno eh. ¿Él lo descubrió?”

Entonces el hombre se encogió de hombros y se dio la vuelta. Entró en la escuela.

Glen miró fijamente la parte posterior de aquel hombre y luego dijo.

“Bueno, vamos seguir adelante ¿está bien?”

Sayuri dijo entonces.

“Pero la herida……”

“¿Hnah?”

Glen tocó su frente con la mano. Hubo un poco de sangre. Se limpió la sangre de su mano,

“Jaja, la sangre huele a cola. Tráeme algo de ropa fresca.”

“Entonces, voy a volver y conseguirlos.”

Dijo Shigure. Glen luego le dio una orden.

“Y también, echa un vistazo a la verdadera identidad de ese tipo. Él se ve muy fuerte. Tenemos que estar en guardia con él.”

“Entendido.”

Después de asentir en reconocimiento, Shigure empezó a correr en la dirección opuesta de la escuela.

“Bueno, entonces, ¿vamos a ir a la escuela?”

Al oír eso, con una mirada de disculpa como antes, dijo Sayuri.

“E-erhm, realmente no soy de mucha……”

“Sólo por estar a mi lado, ya eres una gran ayuda para mí.”

“…………”

“En primer lugar, estamos en medio del césped de nuestro enemigo ¿sabes? No llevare a nadie más aparte de a quienes confío más. Así que no hagas ese tipo de cara.”

Al oír esto, el rostro de Sayuri se convirtió en uno nervioso por alguna razón y sus mejillas se pusieron rojas,

“EE-erhm, Glen-sama, mi vida le pertenece a usted……”

“Como he dicho, eso suena serio.”

“¿¡Auh, Auh, Ah!?”

Glen se rio de Sayuri quien tenía su rostro a un lado y su cuerpo arqueado hacia atrás.

“Las bromas para después, vámonos. Pero bueno, parece que desde el primer día, nuestra vida en el instituto va a ser divertida.”

 

Y así, a los 15 años de edad, Ichinose Glen, se convirtió en un estudiante de primer año de la escuela preparatoria.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s